Статьи на букву "С"
English: Balance Разность между денежными поступлениями и расходами за определенный промежуток времени; в бухгалтерии - разность итоговых сумм по дебету и кредиту |
English: Balance of currents run Алгебраическая сумма перетоков по всем межсистемным связям данной энергосистемы с другими энергосистемами (по ГОСТ 21027-75) |
English: Selfing isolant Изоляция, полностью восстанавливающая свои изолирующие свойства после полного разряда (по ст сэв 1071-78) |
English: Selfing capacitor Силовой конденсатор, электрические свойства которого восстанавливаются после местного пробоя диэлектрика (по ГОСТ 27390-87 СТ СЭВ 5020-85) |
English: Self-sufficiency Принцип функционирования хозрасчетного предприятия, при котором все свои расходы оно возмещает за счет выручки от реализации продукции |
English: Self-finance Система хозяйствования, при которой предприятие покрывает все затраты на воспроизводство из собственных источников |
English: Self-motion Движение диска счетчика под действием напряжения, поданного на зажимы цепи напряжения, и при отсутствии тока в токовой цепи (по ГОСТ6570-96) |
English: Interruption Самоустраняющийся отказ или однократный отказ, устраняемый незначительным вмешательством оператора (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Busbar Проводник с малым полным сопротивлением, к которому могут быть присоединены несколько отдельных цепей (по СТ МЭК 50(151)-78) Проводник с низким сопротивлением, к которому можно подсоединить несколько отдельных электрических цепей (по ГОСТ 22789-94 СТ МЭК 439-1-85) |
English: Weldinged generator Электромашинный генератор, предназначенный для дуговой электросварки (по ГОСТ 27471-87 ст сэв 169-86) |
English: Weldinged transformer Трансформатор, предназначенный для питания установок электрической сварки (по ГОСТ 16110-82 ст сэв 1103-78) |
English: Overcurrent Ток, значение которого превосходит наибольшее рабочее значение тока электроустановки (по ГОСТ 30331.1-95 ГОСТ Р 50571.1-93) |
English: Overcurrent in device Ток, значение которого превосходит наибольшее рабочее значение тока электротехнического изделия (устройства) (по ГОСТ 18311-80) |
English: Luminare Световой прибор, перераспределяющий свет лампы (ламп) внутри больших телесных углов и обеспечивающий угловую концентрацию светового потока с коэффициентом усиления не более 30 для круглосимметричных и не более 15 для симметричных приборов (по ГОСТ 16703-79 СТ СЭВ 2418-80) |
English: Local light luminare Светильник для местного освещения рабочих поверхностей (по ГОСТ 16703-79 СТ СЭВ 2418-80) |
English: General light luminare Светильник для общего освещения помещений и открытых пространств (по ГОСТ 16703-79 СТ СЭВ 2418-80) |
English: Indicator light Устройство с лампой (лампами), предусмотренной для выдачи информации (по ГОСТ 29149-91 СТ МЭК 73-84) |
English: Free current Электрический ток, равный разности переходного и установившегося токов (по ГОСТ 19880-74) |
English: Production cost price Важнейший показатель эффективности деятельности предприятия; сумма его денежных затрат на производство и реализацию продукции |
English: Energetic systems division Осуществление параллельной работы разных частей энергосистемы через увеличенные реактивные сопротивления с целью уменьшения токов короткого замыкания и улучшения распределения потоков мощности (по ГОСТ 21027-75) |
English: Switchable busbar Система сборных шин, состоящая из нескольких секций (по ГОСТ 24291-90) |
English: Section Часть низковольтного комплектного устройства между двумя последовательными вертикальными перегородками (по ГОСТ 22789-94 СТ МЭК 439-1-85) |
English: Busbar section Часть системы сборных шин, отделенная от другой ее части коммутационным аппаратом (по ГОСТ 24291-90) |
English: Magnetic core Ферромагнитная деталь, на которой или вокруг которой расположена обмотка электротехнического изделия (устройства) (по ГОСТ 18311-80) |
English: Certificate Документ, удостоверяющий качество товара, выданный компетентными органами на основе экспертизы товаров |
English: Production certification Процедура принятия и реализации международных норм оценки и контроля качества поставляемой продукции |
English: Operated current network Электрическая сеть переменного или постоянного тока, предназначенная для передачи и распределения электрической энергии, используемой в цепях управления, автоматики, защиты и сигнализации электростанции (подстанции) (по пээп) |
English: Circuit Электрическая цепь, содержащая элементы, функциональное назначение которых состоит в производстве или передаче основной части электрической энергии, ее распределении, преобразовании в другой вид энергии или в электрическую энергию с другими значениями параметров (по ГОСТ 18311-80) |
English: Powered cable Кабель для передачи электрической энергии токами промышленной частоты (по ГОСТ 15845-80 СТ СЭВ 585-77) |
English: Semiconductor power device Полупроводниковый прибор, предназначенный для применения в силовых цепях электротехнических устройств (по ГОСТ 15133-77 СТ СЭВ 2767-85) |
English: Powered transformer Трансформатор, предназначенный для преобразования электрической энергии в электрических сетях и в установках, предназначенных для приема и использования электрической энергии. Примечание. К силовым относятся трансформаторы трехфазные и многофазные мощностью 6,3 кВА и более, однофазные мощностью 5 кВА и более (по ГОСТ 16110-82 ст сэв 1103-78) |
English: Synchronous machine Бесколлекторная машина переменного тока, у которой в установившемся режиме отношение частоты вращения ротора к частоте тока в цепи, подключенной к обмотке якоря, не зависит от нагрузки в области допустимых нагрузок (по ГОСТ 27471-87 СТ СЭВ 169-86) |
English: Synchronous compensator Синхронная машина, работающая без механической нагрузки, предназначенная для выдачи или потребления реактивной мощности (по СТ МЭК 50(411)-73) |
English: Uninterrupted power supply system Набор функциональных устройств (инверторы, выпрямители, коммутирующие устройства и аккумуляторные батареи), создающих систему для поддержания непрерывности питания приемников в случае нарушения питающей сети переменного тока (по ГОСТ 27699-88) |
English: System «generator - motor» Регулируемый электропривод, преобразовательным устройством которого является электромашинный преобразовательный агрегат (по ГОСТ 16593-79) |
English: Marketing system Комплекс наиболее существенных рыночных отношений и информационных потоков, которые связывают фирму с рынками сбыта ее товаров |
English: Cooling system Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла, выделяющегося в трансформаторе, в окружающую среду (по ГОСТ 16110-82 СТ СЭВ 1103-78) |
English: Busbar Устройство, представляющее собой систему проводников, состоящее из шин, установленных на опорах из изоляционного материала, проходящих в каналах, коробах или подобных оболочках (по ГОСТ 22789-94 СТ МЭК 439-1-85) Комплект элементов, связывающих между собой все присоединения электрического распределительного устройства (по ГОСТ 24291-90) |
English: Management system Элемент организационной структуры предприятия (организации, фирмы), в которую входят системы финансирования, планирования контроля за выпуском продукции учета и т.п. |
English: Power supply system Система, объединенная общим процессом генерирования и (или) преобразования, передачи и распределения электрической энергии, и состоящая из источников и (или) преобразователей электрической энергии, электрических сетей, распределительных устройств, а также устройств, обеспечивающих поддержание ее параметров в заданных пределах (по ГОСТ 6697-83) |
English: Power supply system Совокупность электроустановок и электрических устройств энергоснабжающей организации, предназначенных для обеспечения электрической энергией различных потребителей (приемников электрической энергии) (по ГОСТ 13109-97) |
English: Energetic supply system Совокупность взаимосвязанных энергоустановок, осуществляющих энергоснабжение (электроснабжение, теплоснабжение) района, города, предприятия (по ГОСТ 19431-84) |
English: System analysis Совокупность методов и средств исследования сложных экономических объектов и процессов, позволяющих подготовить и обосновать управленческие решения |
English: Discount Разнообразные виды уменьшения цены за товары, продукты, услуги, поощряющие покупателя, а в конечном счете выгодные и продавцу |
English: Stranded conductor Токопроводящая жила, состоящая из ряда отдельных проволок, все или некоторые из которых имеют обычно спиральную форму (по СТ МЭК 50(461)-84) |
English: Hideous wiring Электропроводка, проложенная внутри конструктивных элементов зданий и сооружений (в стенах, полах, фундаментах, перекрытиях), а также по перекрытиям в подготовке пола, непосредственно под съемным полом и т.п. (по ПУЭ) |
English: Latent failure Отказ, не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявляемый при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Winding layer Ряд витков от одного и более, расположенных на одной цилиндрической поверхности (по ГОСТ 16110-82 СТ СЭВ 1103-78) |
English: Budget estimate План предстоящих доходов и расходов |
English: Estimate of expenditures Полный свод затрат предприятия за определенный период (год, квартал) на весь объем производства и реализации продукции (работ, услуг), а также некоторых затрат, списываемых на непроизводственные счета |
English: Neutral displacement Отличие потенциала нейтрали системы электроснабжения от потенциала земли или корпуса электротехнического оборудования (по ГОСТ 19431-84) |
English: Common auxiliaries Совокупность вспомогательных устройств и относящейся к ним электрической части, обеспечивающая работу электростанции (подстанции) (по ГОСТ 24291-90) |
English: Maximum load combined Максимум суммарной нагрузки работающих параллельно энергосистем (по ГОСТ 21027-75) |
English: PEN-conductive Проводник, сочетающий функции защитного и нулевого рабочего проводников (по ГОСТ 30331.1-95 ГОСТ Р 50571.1-93) |
English: Matching transformer Трансформатор, предназначенный для включения между двумя цепями с различными сопротивлениями с целью оптимизации мощности передаваемого сигнала (по СТ МЭК 50(151)-78) |
English: Straight-joint Устройство, обеспечивающее соединение между двумя кабелями с целью обеспечения непрерывности цепи (по СТ МЭК 50(461)-84) |
English: Resistance Отношение напряжения на заземляющем устройстве к току, стекающему с заземлителя в землю (по ПУЭ) |
English: Insulation resistance Сопротивление, измеряемое в специальных условиях между двумя проводящими телами, изолированными друг от друга (по СТ МЭК 50(151)-78) |
English: Storability Свойство объекта сохранять в заданных пределах значения параметров, характеризующих способности объекта выполнять требуемые функции, в течение и после хранения и (или) транспортирования (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Solid conductor Токопроводящая жила, состоящая из одной проволоки. Примечание. Сплошная жила может быть круглого или фасонного сечения (по СТ МЭК 50(461)-84) |
English: Solid isolant Изоляция в виде сплошного слоя диэлектрика (пластмассы, резины и др.) (по ГОСТ 15845-80 ст сэв 585-77) |
English: Mean restoration time Математическое ожидание времени восстановления работоспособного состояния объекта после отказа (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Rectified (mean) value (of a alternating voltage or current) Среднее за период значение модулей мгновенных значений переменного напряжения (тока) (по ГОСТ 23875-88) |
English: Mean life; mean useful life Математическое ожидание ресурса (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Mean life time Математическое ожидание срока службы (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Mean storage time Математическое ожидание срока сохраняемости (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Mean operating time to failure Математическое ожидание наработки объекта до первого отказа (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Mean operating time between failures Отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Mean restoration manhours Математическое ожидание восстановления объекта после отказа (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Protection inhibitor Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов (по пписз) |
English: Personal protective equipment Средство защиты, надеваемое на тело человека или его части или используемое им (по ГОСТ 12.0.002-80 СТ СЭВ 1084-78) |
English: Collective protective equipment Средство защиты, конструктивно и (или) функционально связанное с производственным оборудованием, производственным процессом, производственным помещением (зданием) или производственной площадкой (по ГОСТ 12.0.002-80 СТ СЭВ 1084-78) |
English: Useful life time; life time Календарная продолжительность эксплуатации от начала эксплуатации объекта или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Storability time; shelf life Календарная продолжительность хранения и (или) транспортирования объекта, в течение которой сохраняются в заданных пределах значения параметров, характеризующих способность объекта выполнять заданные функции (по ГОСТ 27.002-89) |
English: Occupation safety standarts system Комплекс взаимосвязанных стандартов, содержащих требования, нормы и правила, направленные на обеспечение безопасности, сохранения здоровья и работоспособности человека в процессе труда (по ГОСТ 12.0.001-82 ст сэв 829-77) |
English: Voltage (frequency) stability Показатель качества электрической энергии, оцениваемый по измеренным отклонениям напряжения (частоты) от номинального или базового за определенный интервал времени (по ГОСТ 23875-88) |
English: Probation Обучение персонала на рабочем месте под руководством ответственного лица после теоретической подготовки или одновременно с ней в целях практического овладения специальностью, адаптации к объектам обслуживания и управления (по пээп) |
English: Standard Нормативно-технический документ, которым устанавливается комплекс норм, правил, требований к объекту стандартизации. Требования стандарта обязательны при сертификации. В стандартах определяются обязательные требования, которые должны обеспечивать безопасность жизни, здоровье потребителя, охрану окружающей среды, а также предотвращать причинение вреда имуществу потребителя |
English: Standardization Установление в государственных или международных комитетах единых норм и требований к материалам, изделиям, сырью, полуфабрикатам |
English: Dielectric olding Необратимое ухудшение свойств диэлектрика со временем (по ГОСТ 21515-76) |
English: Starter Устройство для зажигания разрядных, в частности люминесцентных ламп, обеспечивающее предварительный подогрев электродов и вызывающее вместе с последовательно включенным балластным сопротивлением, импульс напряжения (по СТ МЭК 50(845)-87) |
English: Energetic system static (resistance) stability Способность энергосистемы возвращаться к установившемуся режиму после малых его возмущений (по ГОСТ 21027-75) |
English: Stator Часть электрической машины, которая включает неподвижный магнитопровод с обмоткой (по ГОСТ 27471-87 ст сэв 169-86) |
English: Glass fibre isolant Изоляция из одного или нескольких слоев комплексных непрерывных стеклянных нитей и подклеивающе-пропиточных составов или без них с лакированной или нелакированной поверхностью (по ГОСТ 15845-80 СТ СЭВ 585-77) |
English: Protection degree Способ защиты, обеспечиваемый оболочкой от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов и (или) воды и проверяемый стандартными методами испытаний (по ГОСТ 14254-96) |
English: Solid core line insulator Линейный изолятор со сплошным телом в форме цилиндра или усеченного конуса, неподвижно соединенный с арматурой (по ГОСТ 27744-88 СТ СЭВ 1134-78) |
English: Cylindrical post insulator Опорный изолятор со сплошным телом в форме цилиндра или усеченного конуса, неподвижно соединенные с арматурой (по ГОСТ 27744-88 СТ СЭВ 1134-78) |
English: Long rod insulator Подвесной изолятор с телом в форме цилиндра, жестко соединенный с арматурой, расположенной на концах Изолятор, состоящий из изоляционной части цилиндрической формы с ребрами или без них, имеющий на каждом конце внутреннюю или наружную арматуру (по ГОСТ 27744-88 СТ СЭВ 1134-78 ст мэк 50(471)-84) |
English: Element quality of a electrical installation Способность элемента электроустановки выдерживать термическое и электродинамическое действия тока короткого замыкания без повреждений, препятствующих его дальнейшей исправной работе (по ГОСТ 26522-85) |
English: Stop joint Устройство для соединения двух кабелей, при котором электроизоляционная среда в каждом кабеле отделяется от электроизоляционной среды другого кабеля с помощью устойчивого к давлению барьера (по ст мэк 50(461)-84) |
English: Expulsion fuse Предохранитель, в котором срабатывание обеспечивается путем выхлопа газов, возникающих под действием дуги (по СТ МЭК 50(441)-84) |
English: String Несущий элемент электропроводки - стальная проволока, натянутая вплотную к поверхности стены, потолка и т.п., предназначенная для крепления к ней проводов, кабелей или их пучков (по ПУЭ) |
English: Total losses Разность между подводимой и отдаваемой мощностями (по СТ МЭК 50(411)-73) |
English: Dry premises Помещения, в которых относительная влажность воздуха не превышает 60 % (по ПУЭ) |
English: Dry transformer Трансформатор, в котором основной изолирующей средой служит атмосферный воздух или другой газ или твердый диэлетрик, а охлаждающей средой атмосферный воздух (по ГОСТ 16110-82 СТ СЭВ 1103-78) |
English: Circuit scheme Графическое изображение электрической цепи, содержащее условные обозначения ее элементов, показывающее соединения этих элементов (по ГОСТ 19880-74) |
English: Var-hours meter Интегрирующий прибор, который измеряет реактивную энергию в вар-часах или кратных им единицах. (по ГОСТ 6570-96) |
English: Vatt-hours meter Прибор, предназначенный для измерения активной энергии путем интегрирования активной мощности в зависимости от времени (по ГОСТ 6570-96) |
English: Technical counter meters Счетчики, устанавливаемые для технического учета (по ПУЭ) |
English: Damp premises Помещения, в которых относительная влажность воздуха длительно превышает 75 % (по ПУЭ) |
Главная |