Авторский оригинал
АВТОРСКИЙ ОРИГИНАЛ - оригинал лит. или иного произведения, представляемый автором в изд-во для его подготовки к изданию и выпуску в свет.
А. о. может быть представлен в форме машинописи, в виде дискеты (если это согласовано в авт. договоре), рукописного оригинала, а при повторном издании в виде т. н. расклейки или в виде хорошего качества ксерокопии со страниц предшествующего издания (если типография согласна принять оригинал в таком виде). Для изданий, выпускаемых репринтом, могут быть представлены 2 экз. репринтируемого издания.
При сдаче А. о. в виде дискеты изд-ва обоснованно требуют представлять ее вместе с распечаткой. Это требование отвечает интересам и автора. Из-за ошибок в файлах на дискете часть А. о. м. б. невосполнимо утрачена, т. к. восстановить ее без распечатки весьма сложно. Для проверки качества дискеты желательно сделать с нее распечатку в изд-ве и передать эту распечатку автору для проверки вместе с его распечаткой.
А. о. машинописный должен отвечать требованиям ОСТ 29.115-88, что желательно обусловить в авт. договоре, чтобы, если понадобится, можно было вернуть его автору как ненадлежаще оформленный, поскольку отклонения от стандарта, как правило, осложняют и замедляют подготовку А. о. к изданию, множат ошибки. А. о. должен быть таким, каким принимают к производству изд. оригинал.
Обязательные элементы А. о.: 1) тит. л., подписанный автором (всеми соавторами) с датой сдачи в изд-во и надписью общего числа страниц (напр.: С. 1-278, вставок 5 с., выкидок - 2 с.), с выходными сведениями, оформленными по ГОСТ 7.4-95; 2) осн. текст; 3) предусмотренные договором элементы аппарата: а) предисловие; б) оглавление (содержание) с проставленными простым карандашом номерами страниц оригинала, где расположен заголовок; в) аннотация и (или) реферат, г) тексты колонтитулов; д) словник предметного указателя; е) затекстовые примечания и комментарии; ж) библиогр. список; 4) рабочее оглавление; 5) предусмотренные договором приложения; 6) авт. оригиналы иллюстраций (отдельно от текстового А. о.); 7) текст подписей к иллюстрациям (для оригинальных фотографий с указанием автора-фотографа). Состав этих элементов меняется в зависимости от особенностей издания.
Общие требования к А. о.: 1) сдача в окончательном виде, без расчета на вставки и правку в корректурных оттисках; 2) внимательный и детальный просмотр автором перед сдачей в изд-во и даже по возможности считка с источником перепечатки; 3) разметка автором (указания о правильном наборе сложных мест, о месте заверстки иллюстраций, таблиц, об источниках цитат, фактов, о соподчиненности заголовков; подчеркивание соотв. знаками выделяемых букв, знаков, слов, словосочетаний, предложений и т. п.); 4) наличие идентичной авт. оригиналу копии, что следует предусмотреть в договоре.
Техн. требования к текстовому А. о.: перепечатка на одной стороне листов писчей бумаги через черную ленту, 2 интервала между строками, 60±2 знака в строке, 29±1 строка на странице (не считая начальных и концевых страниц), поля сверху 2 см, справа 1 см, слева и снизу не менее 2 см, абзацный отступ 3 или 5 ударов одинаково по всему оригиналу; допускается вписывать от руки математические и иные формулы, а также знаки, отсутствующие в пишущих машинках; вставки, поправки, выкидки, допустимые в А. о., см. в соотв. статьях. См. также Машинописный текстовой оригинал издания.
В качестве А. о. иллюстраций ОСТ 29.115-88 допускает представлять: 1) все виды чертежей и их фото- и ксерокопии; 2) штриховые наброски и эскизы; 3) штриховые изображения, вырезанные из книг и журналов; 4) полутоновые рисунки и фотоснимки; 5) в исключительных случаях растровые иллюстрации из книг и журналов; 6) подлежащие репродукции рукописные, машинописные тексты, типографские отпечатки текстов, распечатки их, их фоторепродукции; 7) негативы штриховых и полутоновых изображений с приложением черно-белых контрольных отпечатков с них; 8) цветные диапозитивы (слайды).
При заимствовании иллюстраций из разных изданий автор может представить библиографически правильно оформленный список таких изданий (если они выпускались изд-вом, которому сдается А. о.) или экземпляры таких изданий (если они выпускались другими изд-вами) с указанием страниц, на которых напечатаны иллюстрации, номеров и тем иллюстраций.
Автор может представить оригиналы иллюстраций подготовленными для репродуцирования, но в этом случае они должны удовлетворять требованиям к изд. изооригиналам.
Техн. требования к А. о. иллюстраций: 1) сквозная нумерация их и самих иллюстраций (на одном оригинале может быть размещено несколько иллюстраций и одна иллюстрация может состоять из нескольких оригиналов), привязанная к подписям; 2) надпись на обороте каждого оригинала (контрольного фотоотпечатка к негативу) фамилии автора и (или) заглавия издания, номера иллюстрации и оригинала (на фотоотпечатках - простым мягким карандашом без нажима); 3) штриховые изображения (эскизы, чертежи, схемы, рисунки и т. п.) - на одной стороне белой бумаги, масштабно-координатной бумаги (миллиметровки), кальки с пометками элементов, линий, обозначений, которые нужно снять или вставить при подготовке изд. оригиналов, на изображениях, выполненных для других целей (рабочие чертежи, вырезки из других изданий); 4) полутоновые фотографии - четко отпечатанные на фотобумаге с белой подложкой, без пятен, загибов, следов продавливания, изломов, проколов, царапин и других механических повреждений на фотоотпечатке, не наклеенные на паспарту, без приклейки к ним листков с номерами, подписями; любые одноцветные должны быть черно-белыми; 5) панорамные фотоподлинники (на нескольких кадрах, подлежащих монтажу) - отснятые с одной точки, с точной стыковкой объекта по вертикали и горизонтали при монтаже; 6) оригиналы с изображением, ориентация которого неясна, - с пометкой "верх" или "низ", "вертикаль" или "горизонталь"; 7) обозначения, термины, позиции, размеры на оригиналах - в соответствии с их упоминаниями в тексте и подписях и наоборот.
Требования к представленному в качестве оригинала экземпляру репринтируемого издания: 1) равномерная насыщенность штрихов букв и знаков, четкость отпечатка; 2) бумага, оптическая плотность которой не превышает 0,15; 3) поправки букв, слов, строк, не меняющие числа строк на полосе (их вносят в один экземпляр репринтируемого издания с помощью корректурных знаков).
Более подробно о требованиях к изооригиналам см. Изобразительный оригинал, Полутоновый изд. изооригинал, Штриховой изооригинал, а также ОСТ 29.106-90.
| Главная |