Справочник технического переводчика (Интент)
Статьи на букву "Р" (часть 70, "РАС")

Статьи на букву "Р" (часть 70, "РАС")

Распределенный фильтр событий

распределенный фильтр событий — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN distributed event filter

Распределенный цикловой синхросигнал

распределенный цикловой синхросигнал Цикловой синхросигнал, некоторые смежные элементы которого, относящиеся к одному и тому же циклу временного объединения сигналов, занимают не примыкающие друг к другу временные интервалы. [ГОСТ 22670-77] Тематики сети передачи данных

Распределенный цифровой синхросигнал

распределенный цифровой синхросигнал — [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN distributed frame alignment signal

Распределённый электрод

распределённый электрод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distributed electrode

Распределенный электронагрев

распределенный электронагрев Использование электрических резистивных нагревательных кабелей, удлинителей, щитков и опорных компонентов, применяемых снаружи для повышения или поддержания температуры содержимого трубопроводов, резервуаров и сопряженного оборудования. [ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006] распределенный электронагрев Электрические нагревательные кабели, прокладки, панели и опорные элементы, устанавливаемые с внешней стороны для повышения или поддержания температуры содержимого трубопровода, резервуаров и сопряженного оборудования. [ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006] Тематики взрывозащита EN trace heating

Распределенный электронагреватель

распределенный электронагреватель Устройство, предназначенное для выделения тепла по принципу электрического сопротивления и состоящее из одного или более металлических проводников или электропроводящего материала, соответствующим образом электрически изолированного и защищенного. [ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006] Тематики взрывозащита EN trace heater

Распределённый элемент (электрической) цепи

распределённый элемент (электрической) цепи участок (электрической) цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы участок (электрической) цепи EN distributed circuit element

Распределитель

распределитель Устройство или программа, отвественные за распределение ресурсов. См. bandwidth ~, resource ~. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN allocator

Распределитель в системе разделения времени

распределитель в системе разделения времени — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time-sharing allocator

Распределитель вызовов

распределитель вызовов — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call distributor

Распределитель данных

распределитель данных — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN information distributor ID

Распределитель зажигания

распределитель зажигания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ignition distributor

Распределитель каналов

распределитель каналов сетевой концентратор коммутационный центр в сетях типа "звезда" центральный кросс (в кабельных системах) ядро (сети) — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сетевой концентратор коммутационный центр в сетях типа "звезда" центральный кросс (в кабельных системах) ядро (сети) EN hub

Распределитель команд программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи

распределитель команд программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи распределитель команд Часть программного блока управляющего устройства коммутационной техники связи, направляющая команды в функциональные блоки управляющего устройства. [ГОСТ 23130-78] Тематики компоненты техники связи Синонимы распределитель команд EN instruction allotter

Распределитель (локальной вычислительной сети)

распределитель (локальной вычислительной сети) Устройство широкополосной локальной вычислительной сети, принимающее сигналы из станции данных и транслирующее их всем другим станциям сети. Примечание. Ретрансляция сигналов в распределителе может потребовать сдвига частот. [ГОСТ 29099-91] Тематики сети вычислительные Обобщающие термины шинная сеть со случайным доступом EN head-end

Распределитель (моментов) зажигания

распределитель (моментов) зажигания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ignition timer

Распределитель нагрузки

распределитель нагрузки — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load divider

Распределитель нагрузки транспортного самолета

распределитель нагрузки транспортного самолета распределитель нагрузки Устройство, устанавливаемое на полу грузовой кабины транспортного самолета и предназначенное для уменьшения удельных нагрузок. [ГОСТ 22285-76]  Тематики оборуд. грузовых кабин транспортных самолетов Синонимы распределитель нагрузки

Распределитель пленкообразующих материалов

распределитель пленкообразующих материалов Машина для нанесения пленкообразующих материалов на поверхность свежеуложенного бетонного покрытия. [ГОСТ 26333-84] Тематики машины мелиоративные

Распределитель потока

распределитель потока — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow distribution baffle

Распределитель потока топлива

распределитель потока топлива (напр. по горелкам топки котла, системы жидкого топлива газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel flow divider

Распределитель преимущества

распределитель преимущества РП Функциональный блок управляющего устройства коммутационной техники связи, позволяющий изменять очередность обслуживания и выбора объектов коммутационной системы. [ГОСТ 23130-78] Тематики компоненты техники связи Синонимы РП EN advantage allotter

Распределитель пропускной способности

распределитель пропускной способности Устройство, программа или протокол, обеспечивающие управление распределением пропускной способности сети (подсети) и обычно контролирующие доступ к имеющимся ресурсам. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN bandwidth allocator

Распределитель ресурсов

распределитель ресурсов Элемент системы, который управляет распределением общих ресурсов между пользователями и контролирует доступ к имеющимся ресурсам. Различают два типа распределителей ресурса: статические, определяющие ресурсы до начала работы, и динамические, выделяющие их в процессе работы системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN resource allocator

Распределитель ресурсов сети

распределитель ресурсов сети — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN allocator

Распределитель сигналов управляющего устройства коммутационной техники связи

распределитель сигналов управляющего устройства коммутационной техники связи распределитель сигналов Функциональный блок управляющего устройства коммутационной техники связи, осуществляющий преобразование и передачу команд центрального управляющего устройства в линейные комплекты. [ГОСТ 23130-78] Тематики компоненты техники связи Синонимы распределитель сигналов EN control signal allotter

Распределитель тактовых (синхронизирующих) импульсов

распределитель тактовых (синхронизирующих) импульсов — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time-pulse distributor

Распределитель угля

распределитель угля (на углеразмольной мельнице ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal distributor

Распределитель/делитель

распределитель/делитель (топливовоздушной смеси на несколько потоков в зависимости от числа работающих горелок на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distributor/divider

Распределительная борозда

распределительная борозда Гидромелиоративная борозда временной поливной сети, распределяющая воду между поливными бороздами или полосами [ГОСТ 26967-86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация

Распределительная головка

распределительная головка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distributor head

Распределительная гребёнка

распределительная гребёнка — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN manifold valve

Распределительная (дистрибутивная) конъюгация

распределительная (дистрибутивная) конъюгация Взаимодействие хромосом в мейозе (без образования синаптонемного комплекса) после подавления нормальной конъюгации в профазе, сопровождающееся образованием ассоциаций некроссоверных хромосом; обычно в Р.к. предпочтительно участвуют более сходные по величине, а не «более гомологичные» хромосомы (в этом смысле обычно употребляется понятие «предпочтительная Р.к.» - «preferential distributive pairing»), часто при Р.к. ассоциируются А- и добавочные хромосомы; лучше всего явление Р.к. исследовано у прямокрылых насекомых; термин «Р.к.» предложен Р. Греллом в 1962. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN distributive pairing

Распределительная доска

распределительная доска приборная доска щит управления — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приборная доска щит управления EN panel board

Распределительная задвижка

распределительная задвижка — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN distributing gate

Распределительная заслонка

распределительная заслонка — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distribution damper DD

Распределительная и управляющая колонна

распределительная и управляющая колонна — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN manifold-and-control column

Распределительная кабельная канализация

распределительная кабельная канализация — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lateral

Распределительная кабельная коробка

распределительная кабельная коробка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable distribution box

Распределительная кабельная система

распределительная кабельная система Кабельная система здания, соединяющая рабочие станции с кабельными центрами и кабельные центры между собой. Используется также термин premises wiring. [Словарь сетевых терминов] Тематики сети вычислительные EN cabling distribution system

Распределительная камера

распределительная камера (напр. отстойника сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwell

Распределительная камера подаваемого воздуха

распределительная камера подаваемого воздуха смесительная камера подаваемого воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы смесительная камера подаваемого воздуха EN supply air plenum

Распределительная колонка (с аппаратурой управления)

распределительная колонка (с аппаратурой управления) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pillar

Распределительная компания

распределительная компания Регулируемое электрическое коммунальное предприятие, которое строит и обслуживает распределительные провода, соединяющие передающую систему с конечным потребителем. Распределительная компания также может выполнять другие услуги, такие как объединение потребителей, закупки услуг по поставке и передаче электроэнергии для потребителей, выписывание счетов для потребителей и оплата услуг поставщиков, и может предлагать другие регулируемые или нерегулируемые энергетические услуги розничным потребителям. Функции «провода» и «обслуживание потребителей», выполняемые распределительным коммунальным предприятием, могут быть разделены таким образом, чтобы для предоставления этих двух видов распределительных услуг использовались две совершенно отдельные компании. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN disco The regulated electric utility entity that constructs and maintains the distribution wires connecting the transmission grid to the final customer. Disco can also perform other services such as aggregating customers, purchasing power supply and transmission services for customers, billing customers and reimbursing suppliers, and offering other regulated or non-regulated energy services to retail custom. The "wires" and "customer service" functions provided by a distribution utility could be split so that two totally separate entities are used to supply these two types of distribution services. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA] Тематики энергетика в целом EN disco

Распределительная коробка

распределительная коробка [Интент] Тематики изделие электромонтажное EN db distribution box distribution enclosure distribution filler feeder box jack box JB junction box service box switch box

Распределительная коробка осветительной сети

распределительная коробка осветительной сети — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN light distribution box ldb

Распределительная коробка с воздушной изоляцией

распределительная коробка с воздушной изоляцией — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air-insulated terminal box

Распределительная линия

распределительная линия Распределительной линией называется линия, питающая ряд ТП от ЦП или РП, или вводы к потребителям. [РД 34.20.185-94] распределительная линия Линия 6—10 кВ, подающая питание на трансформаторные подстанции или (и) на вводы электроустановок потребителей от РП или ЦП. [http://www.baurum.ru/_library/?cat=construction-networks&id=3862] EN distribution line a line which is used for the distribution of electricity [IEV number 466-01-14] FR ligne de distribution ligne destinée à la distribution de l'énergie électrique [IEV number 466-01-14] Тематики электроснабжение в целом EN distribution line DE Verteilungsleitung FR ligne de distribution

Распределительная магистраль

распределительная магистраль — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distribution manifold

Распределительная магистральная линия

распределительная магистральная линия распределительная магистраль — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы распределительная магистраль EN distributing main distribution main distributor main

Распределительная нефтебаза

распределительная нефтебаза — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN distribution oil depot distribution tank farm marketing terminal

Распределительная организация

распределительная организация (напр. оптовая энергокомпания) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distributor

Распределительная панель

распределительная панель НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля. [ГОСТ Р 51321.3-99 (МЭК 60439-3-90)] панель распределительная Панель многопанельного ВРУ, содержащая аппараты блока(ов) распределения и в которой могут также размещаться блоки учета, блоки автоматического или неавтоматического управления освещением и т. п. [ГОСТ Р 51732-2001] EN distribution board assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors. [IEV number 826-16-08] FR tableau de répartition, m ensemble comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection. [IEV number 826-16-08] распределительная панель EN distribution board an assembly of one or more overcurrent protective devices, arranged for the distribution of electrical power to final subcircuits [IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)] FR panneau de distribution ensemble comprenant un ou plusieurs dispositifs de protection contre les surintensités et assurant la distribution d'énergie électrique à des circuits terminaux [IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) электроснабжение в целом EN distribution board distribution panel electrical panel DE elektrischer Verteiler, m Verteiler, m FR panneau de distribution tableau de répartition, m

Распределительная подстанция

распределительная подстанция — [В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите] распределительная подстанция РП [Интент] Тематики релейная защита Синонимы РП EN distribution substation

Распределительная решётка топки котла с кипящим слоем

распределительная решётка топки котла с кипящим слоем Для регулирования течения воздуха через слой, расположена в нижней части топки и разделяет камеру подвода первичного воздуха и топку [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN FBB distributor plate

Распределительная решётка топки котла с кипящим слоем с флюидизирующими колпачками

распределительная решётка топки котла с кипящим слоем с флюидизирующими колпачками — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN FBB distributor plate with bubble caps

Распределительная решётка фундамента

распределительная решётка фундамента — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grillage

Распределительная сеть

распределительная сеть Часть энергетической системы, которая предназначена для распределения электроэнергии и работает, как правило, на напряжении до 110 кВ. [ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)] Тематики релейная защита EN distributing main distribution distribution main distribution net distribution network distribution system distributor main power distribution network

Распределительная сеть высоко го напряжения (от станции - к подстанции)

распределительная сеть высоко го напряжения (от станции - к подстанции) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary main primary distribution main

Распределительная сеть высокого напряжения

распределительная сеть высокого напряжения — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subtransmission network

Распределительная сеть высшего напряжения

распределительная сеть высшего напряжения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN primary network primary distribution network

Распределительная сеть городских трубопроводов

распределительная сеть городских трубопроводов — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN public supply mains

Распределительная сеть (здания)

распределительная сеть (здания) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN branch circuit branched circuit distribution circuit final circuit

Распределительная сеть местных линий

распределительная сеть местных линий — [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN local line distribution network

Распределительная сеть низкого напряжения (от подстанции - к потребителю)

распределительная сеть низкого напряжения (от подстанции - к потребителю) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN secondary main secondary distribution main

Распределительная сеть низшего напряжения

распределительная сеть низшего напряжения низковольтная сеть вторичная распределительная сеть — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы низковольтная сеть вторичная распределительная сеть EN secondary network secondary distribution network

Распределительная сеть с центрами нагрузки

распределительная сеть с центрами нагрузки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load-center distribution system

Распределительная сеть среднего напряжения

распределительная сеть среднего напряжения [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN medium voltage distribution network medium voltage power distribution line

Распределительная сеть трубопроводов системы теплоснабжения

распределительная сеть трубопроводов системы теплоснабжения — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat net supply net

Распределительная сеть энергокомпании

распределительная сеть энергокомпании — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN utility power distribution system

Распределительная система

распределительная система Часть электрической системы, поставляющая электрическую энергию потребителям (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА). [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN distribution system That part of the electric system that delivers electric energy to consumers. (ERRA Legal Regulation Working Group Terms). [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA] Тематики энергетика в целом EN distribution system

Распределительная система питания

распределительная система питания Система питания, обеспечивающая подачу воды в камеру или забор воды из нее на всей длине ли части длины камеры. [СО 34.21.308-2005] Тематики гидротехника

Распределительная система помещений

распределительная система помещений Упрощенный вариант коммутационных панелей с врезными контактами на лицевой стороне и поддерживающая арматура, обеспечивающая крепление на стене или в стойке. РСП выполняется на базе панелей типа 110 и 66 и других (EIA/TIA-569). [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN premises distribution system PDS

Распределительная тепловая сеть

распределительная тепловая сеть Система трубопроводов и соответствующего оборудования от источника тепла до микрорайона (квартала), промышленных предприятий. [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regional thermal grid distributing heat network

Распределительная трансформаторная подстанция

распределительная трансформаторная подстанция РТП Электроустановка, в которой совмещены распределительный пункт (РП) и трансформаторная подстанция (ТП). В РТП могут размещаться трансформаторы единичной мощностью до 1000 кВА включительно, РУ 6—10 кВ с определенным количеством ячеек и комплектный распределительный щит 0,4 кВ. Поэтому РТП позволяет осуществить распределение электроэнергии не только на напряжении 0,4 кВ, как обычная ТП, но и на напряжении 6—10 кВ, как в РП. Таким образом, РТП в отличие от РП служит не только для приема и распределения электроэнергии, но и для ее трансформации. Как правило, от РТП осуществляется электропитание нескольких ТП. РТП целесообразно использовать для электроснабжения городов и крупных сельскохозяйственных комплексов (животноводческие фермы, птицефабрики и т. п.). РТП выполняются, как правило, закрытого типа. [http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html] Тематики электроснабжение в целом

Распределительная труба

распределительная труба — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusion tube

Распределительная труба газопровода

распределительная труба газопровода — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas service pipes gas-service pipe

Распределительная цепь

распределительная цепь Электрическая цепь, питающая один или более распределительных щитов [826-14-02] [ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009] распределительная цепь Электрическая цепь от этажного щитка до квартирного. [ГОСТ Р 51628-2000] EN distribution circuit electric circuit supplying one or more distribution boards [IEV number 826-14-02 ] FR circuit de distribution, m circuit électrique alimentant un ou plusieurs tableaux de répartition [IEV number 826-14-02 ] Рис. ABB 1 - Главный распределительный щит (ГРЩ) 2 - Распределительный щит; 3 - Распределительная цепь 4 - Групповая цепь Тематики электроснабжение в целом электроустановки EN distribution circuit feeder DE Verteilungsstromkreis, m FR circuit de distribution, m

Распределительная часть щита без главного выключателя и приборов

распределительная часть щита без главного выключателя и приборов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN subdistribution center

Распределительная шина

распределительная шина Шина в пределах одной секции НКУ, соединенная со сборной шиной и питающая устройство вывода. [ГОСТ Р 51321.1-2000 (МЭК 60439-1-92)] распределительная шина Шина, входящая в состав одной секции НКУ, соединенная со сборной шиной и питающая устройство вывода. Примечание — Проводники, соединяющие функциональный блок и шину, не являются частью распределительных шин. [ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013] EN distribution busbar busbar within one section which is connected to a main busbar and from which outgoing units are supplied [IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)] FR jeu de barres de distribution jeu de barres à l'intérieur d'une colonne qui est raccordé à un jeu de barres principal et à partir duquel des unités de départ sont alimentées [IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)]   Рис. Legrand 1 - Сборная шина 2 - Распределительные шины Рис. Schneider Electric: Main busbar - Сборная шина Distribution busbars - Распределительные шины A: Incoming device - А: Аппарат ввода D: Outgoing device - D: Аппарат вывода Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN distribution busbar FR jeu de barres de distribution ----------------------------------- ----------------------------------- распределительная шина Шина в пределах одной секции НКУ, соединенная со сборной шиной и питающая устройство вывода. [ГОСТ Р 51321.1-2000 (МЭК 60439-1-92)] распределительная шина Шина, входящая в состав одной секции НКУ, соединенная со сборной шиной и питающая устройство вывода. Примечание — Проводники, соединяющие функциональный блок и шину, не являются частью распределительных шин. [ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013] EN distribution busbar busbar within one section which is connected to a main busbar and from which outgoing units are supplied [IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)] FR jeu de barres de distribution jeu de barres à l'intérieur d'une colonne qui est raccordé à un jeu de barres principal et à partir duquel des unités de départ sont alimentées [IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)]   Рис. Legrand 1 - Сборная шина 2 - Распределительные шины Рис. Schneider Electric: Main busbar - Сборная шина Distribution busbars - Распределительные шины A: Incoming device - А: Аппарат ввода D: Outgoing device - D: Аппарат вывода Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN distribution busbar FR jeu de barres de distribution

Распределительная шина питания от сети

распределительная шина питания от сети — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line-power busbar

Распределительная электрическая сеть

распределительная электрическая сеть Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электрической энергии между пунктами потребления. [ГОСТ 24291-90] распределительная электрическая сеть распределительная сеть Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электроэнергии между электроприемниками [ОСТ 45.55-99] распределительная сеть Сеть от ВУ, ВРУ, ГРЩ до распределительных пунктов и щитков [ПУЭ] сеть электрическая распределительная Электрическая сеть для передачи электроэнергии от центра питания к токоприёмникам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] электрическая распределительная сеть Совокупность электроустановок для распределения электроэнергии, состоящая из подстанций, распределительных устройств, токопроводов, воздушных и кабельных линий электропередачи, работающих на определенной территории (напряжение PC находится в пределах 0,4-150 кВ). [Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений] распределительные сети Инфраструктура электроснабжения, целью формирования которой является передача энергии от системы магистральных линий электропередачи конечным пользователям при среднем и низком напряжении [СИГРЭ] Тематики электроснабжение в целом Классификация Синонимы распределительная сеть РС электрическая распределительная сеть EN distribution net distribution network electric power distribution line electric power distribution system electrical distribution facilities power distribution line power distribution network DE Verteilungsnetz der Elektroenergieversorgung FR réseau électrique distribuţii

Распределительная электрическая цепь

распределительная электрическая цепь Трехфазная электрическая цепь, отходящая от ВРУ и питающая этажные щитки и/или другие распределительные пункты электроустановки жилого (общественного) здания. [ГОСТ Р 51732-2001] распределительная электрическая цепь Электрическая цепь, предназначенная для питания электроэнергией низковольтного распределительного устройства электроустановки здания. Распределительные электрические цепи электроустановки здания предназначены для обеспечения электроэнергией низковольтных распределительных устройств, к которым подключают групповые электрические цепи, а, в некоторых случаях, – распределительные электрические цепи. В электроустановке многоквартирного жилого здания к распределительным электрическим цепям, в частности, относят стояки, посредством которых соединяют этажные распределительные щитки (ЭРЩ) с вводно-распределительным устройством или с главным распределительным щитом. Если в электроустановках квартир применяют квартирные щитки, то электрические цепи, которые соединяют их с ЭРЩ, также относят к распределительным электрическим цепям [http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D0/view/57/] Тематики электроснабжение в целом

Распределительная электроэнергетическая компания

распределительная электроэнергетическая компания — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power distributor

Распределительное коммунальное предприятие

распределительное коммунальное предприятие распределительная компания Регулируемое электрическое коммунальное предприятие, которое строит и обслуживает распределительные провода, соединяющие распределительную систему с конечными потребителями. Распределительная компания также может заниматься и другими услугами, такими как агрегация потребителей, закупка поставок электроэнергии и услуги по передаче для потребителей, выписывание счетов потребителям и вознаграждение поставщиков, предложение других регулируемых и нерегулируемых энергетических услуг розничным потребителям. Функции "проводов" и "обслуживания потребителей", выполняемые распределительным коммунальным предприятием, можно разделить, и тогда используются две совершенно отдельных компании для предоставления этих двух видов распределительных услуг (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА). [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN distribution utility disco The regulated electric utility entity that constructs and maintains the distribution wires connecting the transmission grid to the final customer. The disco can also perform other services such as aggregating customers, purchasing power supply and transmission services for customers, billing customers and reimbursing suppliers, and offering other regulated or non-regulated energy services to retail customers. The "wires" and "customer service" functions provided by a distribution utility could be split so that two totally separate entities are used to supply these two types of distribution services (ERRA Legal Regulation Working Group Terms). [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA] Тематики энергетика в целом Синонимы распределительная компания EN distribution utility disco

Распределительное сопло воздуха под питателем

распределительное сопло воздуха под питателем (напр. слоевой топки) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN under-spout distributor nozzle

Распределительное устройство

Статья большая, находится на отдельной странице.

Распределительное устройство блочного типа

распределительное устройство блочного типа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cubicle-type switchgear

Распределительное устройство (в СКС)

распределительное устройство Соединительное оборудование, используемое для фиксации, заделки и распределения кабелей, коммутации кабельных линий, размещаемое в распределительных пунктах и консолидационных точках. [Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01] Тематики СКС (структурированные кабельные системы)

Распределительное устройство в трансформаторном киоске

распределительное устройство в трансформаторном киоске — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN kiosk switchgear

Распределительное устройство (в холодильной технике)

распределительное устройство Набор коллекторов и арматуры для связи охлаждающих устройств потребителей холода с машинным отделением. [ПБ-09-220-98] Тематики холодильная техника

Распределительное устройство высокого напряжения

распределительное устройство высокого напряжения — [В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN high voltage switch gear

Распределительное устройство для внутренней установки с оборудованием открытого типа

распределительное устройство для внутренней установки с оборудованием открытого типа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open-type indoor switchgear

Распределительное устройство на бетонной подушке

распределительное устройство на бетонной подушке — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pad-mounted switchgear

Распределительное устройство низкого напряжения

распределительное устройство низкого напряжения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN low-voltage switchgear