Термины и определения в электроэнергетике
Статьи на букву "О"

Статьи на букву "О"

ОБВОДНАЯ ЦЕПЬ

English: By-pass circuit Независимая электрическая цепь, позволяющая осуществлять питание приемников от сети переменного тока с обходом преобразователей. Примечание. Питание приемников путем обводной цепи может быть как основным, так и резервным (по ГОСТ 27699-88 СТ СЭВ 5874-87)

ОБЛАСТЬ УСТОЙЧИВОСТИ ЭНЕРГОСИСТЕМЫ

English: Stability district Зона значений параметров режима энергосистемы, в которой устойчивость ее при данном возмущении обеспечена (по ГОСТ 21027-75)

ОБМОТКА

English: Winding Совокупность витков или катушек, выполняющих определенную функцию в электротехническом устройстве (по СТ МЭК 50(151)-78)

ОБОЛОЧКА ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ (УСТРОЙСТВА)

English: Enclosure Часть или совокупность частей электротехнического изделия (устройства), окружающая его внутренние части и предназначенная для отделения их от внешней среды (по ГОСТ 18311-80)

ОБОРОТНЫЕ СРЕДСТВА

English: Working capital Совокупность денежных средств, вложенных в оборотные фонды и фонды обращения

ОБОРОТНЫЕ ФОНДЫ

English: Floating assets Часть производственных фондов, которые, как правило, целиком потребляются в течение одного кругооборота, изменяют свою натурально-вещественную форму и полностью переносят свою стоимость на изготовляемый продукт

ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ ОБЪЕКТ

English: Maintainable item Объект, для которого проведение технического обслуживания предусмотрено нормативно-технической документацией и (или) конструкторской (проектной) документацией (по ГОСТ 27.002-89)

ОБХОДНАЯ СИСТЕМА СБОРНЫХ ШИН

English: Transfer busbar Система сборных шин, предназначенная для переключения на нее присоединений на время ремонта их коммутационного или другого оборудования (по ГОСТ 24291-90)

ОБЪЕДИНЕННАЯ ЭНЕРГОСИСТЕМА

English: United energetical system Совокупность нескольких энергетических систем, объединенных общим режимом работы, имеющая общее диспетчерское управление как высшую ступень управления по отношению к диспетчерским управлениям входящих в нее энергосистем (по ГОСТ 21027-75)

ОГИБАЮЩАЯ СРЕДНЕКВАДРАТИЧНЫХ ЗНАЧЕНИЙ НАПРЯЖЕНИЯ

English: Power supply of voltage envelope Ступенчатая временная функция, образованная среднеквадратичными значениями напряжения, дискретно определенными на каждом полупериоде напряжения основной частоты (по ГОСТ 13109-97)

ОГРАЖДЕНИЕ

English: Enclosure Элемент, обеспечивающий защиту от прямого контакта в любом направлении (минимум IP2X) и от электрической дуги, возникающей при срабатывании коммутационных аппаратов или других подобных устройств (по ГОСТ 22789-94 СТ МЭК 439-1-85)

ОДНОЛИНЕЙНАЯ СХЕМА ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ (ПОДСТАНЦИИ)

English: Power station (substation) single-line diagram Схема соединения электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы (по ГОСТ 24291-90)

ОДНОПОЛЮСНОЕ ПРИКОСНОВЕНИЕ

English: Single-pole touch Прикосновение к полюсу электроустановки, находящейся под напряжением (по ГОСТ 12.1.009-76)

ОДНОФАЗНОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ (УСТРОЙСТВО)

English: Single-phase device Электротехническое изделие (устройство), предназначенное для включения в однофазную электрическую цепь и не предназначенное для преобразования числа фаз (по ГОСТ 18311-80)

ОДНОФАЗНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ ВРАЩАЮЩЕЙСЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНЫ

English: Electrical rotating machinery single-phase regime Анормальный режим работы многофазной вращающейся электрической машины от источника или на приемник однофазного тока (по ГОСТ 27471-87 ст сэв 169-86)

ОЖИДАЕМЫЙ ТОК

English: Prospective current Ток, который был бы в цепи, если бы каждый полюс коммутационного аппарата был заменен проводником с пренебрежимо малым полным сопротивлением (по СТ СЭВ 1936-79) Ток, который будет в цепи, если коммутационный аппарат зашунтировать проводником с пренебрежимо малым сопротивлением (по ГОСТ 17703-72)

ОПАСНАЯ ЗОНА

English: Dangerous zone Пространство, в котором возможно воздействие на работающего опасного и (или) вредного производственных факторов (по ГОСТ 12.0.002-80 СТ СЭВ 1084-78)

ОПЕРАТИВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРОУСТАНОВКИ

English: Electrical installation operated service Комплекс работ по: ведению требуемого режима работы электроустановки; производству переключений, осмотров оборудования; подготовке к производству ремонта (подготовке рабочего места, допуску); техническому обслуживанию оборудования, предусмотренному должностными и производственными инструкциями оперативного персонала (по МПБЭЭ)

ОПЛЕТКА

English: Braid Защитный покров из переплетенных прядей металлического или неметаллического материала (по СТ МЭК 50(461)-84)

ОПОРНАЯ ПОДСТАНЦИЯ

English: Master substation Электрическая подстанция, с которой дистанционно управляются другие подстанции электрической сети и контролируется их работа (по ГОСТ 24291-90)

ОПОРНЫЙ ИЗОЛЯТОР

English: Indoor post insulator Изолятор, используемый в качестве жесткой опоры для электротехнического устройства или отдельных его частей (по ГОСТ 27744-88 СТ СЭВ 1134-78)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ КПД ПО ОТДЕЛЬНЫМ ПОТЕРЯМ

English: Calculation of efficiency from summation of losses Косвенное определение КПД по результатам измерения каждого вида потерь в отдельности (по СТ МЭК 50(411)-73)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ КПД ЧЕРЕЗ СУММАРНЫЕ ПОТЕРИ

English: Calculation of efficienсу from total losses Косвенное определение КПД па результатам измерения суммарных потерь (по СТ МЭК 50(411)-73)

ОПЫТ ПО ПРОВЕРКЕ ПОРЯДКА СЛЕДОВАНИЯ ФАЗ

English: Phase-sequence test Определение правильности порядка следования фаз многофазной обмотки (по СТ МЭК 50(411)-73)

ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТ В ЭЛЕКТРОУСТАНОВКАХ

English: Organizational arrangements Оформление работ нарядом, распоряжением или перечнем работ, выполняемых в порядке текущей эксплуатации; допуск к работе; надзор во время работы; оформление перерыва в работе, перевода на другое место, окончания работы (по МПБЭЭ)

ОРЕШКОВЫЙ ИЗОЛЯТОР

English: Nut insulator Изолятор, имеющий пазы или отверстия, расположенные под углом 90 град, один относительно другого, предназначенные для крепления электрических проводов (по ГОСТ 27744-88 СТ СЭВ 1134-78)

ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ АРМАТУРА

English: Illumination Светотехническая арматура осветительных приборов (по ГОСТ 16703-79)

ОСНОВНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ

English: Main isolant Изоляция токоведущих частей, предназначенная для основной защиты от поражения электрическим током (по ГОСТ 16703-79 СТ СЭВ 2418-80)

ОСНОВНОЕ ЭЛЕКТРОЗАЩИТНОЕ СРЕДСТВО

English: Fundamental electrodroof mean Изолирующее электрозащитное средство, изоляция которого длительно выдерживает рабочее напряжение электроустановки и которое позволяет работать на токоведущих частях, находящихся под напряжением (по пписз)

ОСНОВНЫЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ФОНДЫ

English: Production capital funds Совокупность средств труда, функционирующих в сфере материального производства в неизменной натуральной форме в течение длительного времени и переносящих свою стоимость на вновь созданный продукт по частям, по мере снашивания, за ряд кругооборотов

ОСОБО СЫРЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ

English: Especially damp premises Помещения, в которых относительная влажность воздуха близка к 100 % (потолок, стены, пол и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой) (по ПУЭ)

ОСТАТОЧНАЯ СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ

English: Capital property remainder cost Стоимость основных средств с учетом их износа, рассчитываемая как разность между первоначальной стоимостью и амортизацией в течение всего срока эксплуатации объектов основных средств

ОСТАТОЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ КОНДЕНСАТОРА

English: Capacitor rest voltage Напряжение на выводах конденсатора в определенный момент после отключения от сети (по ГОСТ 27390-87 СТ СЭВ 5020-85)

ОСТАТОЧНЫЙ РЕСУРС

English: Residual life Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние (по ГОСТ 27.002-89)

ОТВЕТВИТЕЛЬНЫЕ ОПОРЫ

English: Branch supports Опоры, на которых выполняются ответвления от ВЛ (по ПУЭ)

ОТВЕТВЛЕНИЕ (ОТ ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ)

English: Branch line Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке (по ГОСТ 24291-90)

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

English: Liability Необходимость, обязанность отвечать за свои действия, поступки, поведение на рынке и т.д. Следует выделять ответственность административную, материальную, функциональную, юридическую и т.д.

ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА БЕЗОПАСНУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК

English: Executive Владелец предприятия (хозяйства) или член семьи (хозяйства) на индивидуальных и семейных предприятиях, а также в крестьянских (фермерских) хозяйствах, имеющих электроустановки напряжением до 1000 В, используемые для производственных нужд (по пээп)

ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ЭЛЕКТРОХОЗЯЙСТВО

English: Executive Работник из числа административно-технического персонала, на которого возложены обязанности по организации безопасного обслуживания электроустановок в соответствии с действующими правилами и нормативно-техническими документами (по МПБЭЭ)

ОТДАЧА АККУМУЛЯТОРА ПО ЭНЕРГИИ (ОТДАЧА ЭНЕРГИИ)

English: Energy throughput Величина, определяемая отношением энергии, отдаваемой аккумулятором, к энергии, затраченной при его заряде (по ГОСТ 15596-82)

ОТКЛОНЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ

English: Voltage deviation Величина, равная разности между значением напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением (по ГОСТ 23875-88)

ОТКЛОНЕНИЕ ЧАСТОТЫ

English: Frequency deviation Величина, равная разности между значением частоты в системе электроснабжения в рассматриваемый момент времени и ее номинальным или базовым значением (по ГОСТ 23875-88)

ОТКРЫТАЯ ПОДСТАНЦИЯ

English: Outdoor substation Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе (по ГОСТ 24291-90)

ОТКРЫТАЯ ПРОВОДЯЩАЯ ЧАСТЬ

English: Outdoor conductor Нетоковедущая часть, доступная прикосновению человека, которая может оказаться под напряжением при нарушении изоляции токоведущих частей. Примечание. Под нетоковедущей частью понимают токопроводящую часть электроустановки, не находящуюся в процессе ее работы под рабочим напряжением, но в случае нарушения изоляции токоведущей части относительно земли могущую оказаться под напряжением (по ГОСТ 30331.1-95 ГОСТ Р 50571.1-93)

ОТКРЫТАЯ ЭЛЕКТРОПРОВОДКА

English: Exposed wiring Электропроводка, проложенная по поверхности стен, потолков, по фермам и другим строительным элементам зданий и сооружений, по опорам и т.п. (по ПУЭ)

ОТКРЫТОЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО (ОРУ)

English: Outdoor switching substation Электрическое распределительное устройство, оборудование которого расположено на открытом воздухе (по ГОСТ 24291-90)

ОТКРЫТОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ (ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО, ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ) НДП. НОРМАЛЬНОЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ИЗДЕЛИЕ ...

English: Outdoor device Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование), оболочка которого не имеет специальной защиты персонала от прикосновения к токоведущим частям, находящимся внутри оболочки защиты от проникновения твердых инородных тел и (или) жидкости (по ГОСТ 18311-80)

ОТКРЫТЫЙ АККУМУЛЯТОР

English: Outdoor storage-battery Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой (по ГОСТ 15596-82)

ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПОТЕРИ

English: Relative losses Отношение потерь холостого хода, потерь короткого замыкания или суммарных потерь трансформатора к его номинальной мощности (по ГОСТ 16110-82 СТ СЭВ 1103-78)

ОТПУСКАЮЩИЙ ТОК

English: Releasing current Электрический ток, не вызывающий при прохождении через тело человека непреодолимых судорожных сокращений мышц руки, в которой зажат проводник (по ГОСТ 12.1.038-82)

ОХРАНА ТРУДА

English: Protection of labour Система законодательных актов, социально-экономических, организационных, технических, гигиенических и лечебно-профилактических мероприятий и средств, обеспечивающая безопасность, сохранение здоровья и работоспособности человека в процессе труда (по ГОСТ 12.0.002-80 СТ СЭВ 1084-78)

ОХРАННАЯ ЗОНА ВОЗДУШНЫХ ЛИНИЙ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ И ВОЗДУШНЫХ ЛИНИЙ СВЯЗИ

English: Overhead line guard zone 1. Зона вдоль ВЛ в виде земельного участка и воздушного пространства, ограниченная вертикальными плоскостями, отстоящими по обе стороны линии от крайних проводов при неотключенном их положении на расстоянии, указанном в настоящих Правилах. 2. Зона вдоль переходов ВЛ через водоемы (реки, каналы, озера и др.) в виде воздушного пространства над водой, поверхностью водоемов, ограниченная вертикальными плоскостями, отстоящими по обе стороны линии от крайних проводов при не отключенном их положении для судоходных водоемов на расстоянии 100 м, для несудоходных - на расстоянии, предусмотренном для установления охранных зон вдоль ВЛ, проходящих по суше (по МПБЭЭ)

ОХРАННАЯ ЗОНА КАБЕЛЬНЫХ ЛИНИЙ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ И КАБЕЛЬНЫХ ЛИНИЙ СВЯЗИ

English: Underground cable guard zone Участок земли вдоль подземных КЛ, ограниченный вертикальными плоскостями, отстоящими по обе стороны линии от крайних кабелей на расстоянии 1 м для КЛ и 2 м для КЛС, а для КЛ напряжением до 1000 В, проходящих в городах под тротуарами, на расстоянии 0,6 м и 1,0 м соответственно в сторону проезжей части улицы и противоположную сторону (по МПБЭЭ)

ОЧЕРЕДНАЯ ПРОВЕРКА ЗНАНИЙ НОРМ И ПРАВИЛ РАБОТЫ

English: Knowledges period (the next in turn) examination Проверка, проводимая в следующие сроки: для электротехнического персонала, непосредственно обслуживающего действующие электроустановки или выполняющего в них наладочные, электромонтажные, ремонтные работы или профилактические испытания, а также для персонала, оформляющего распоряжения и организующего эти работы - 1 раз в год; для руководителей и специалистов, не относящихся к предыдущей группе, а также для инженеров по охране труда (ОТ), допущенных к инспектированию электроустановок - 1 раз в 3 года (по пээп)

ОЩУТИМЫЙ ТОК

English: Feeling current Электрический ток, вызывающий при прохождении через организм ощутимые раздражения (по ГОСТ 12.1.009-76)