Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung

2007 год

По первой букве
0-9 A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V W Z
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я

0-9

10-разрядная обработка
13-разрядная обработка
3G (UMTS)

A

A2DP (advanced audio distribution profile)
AGP (accelerated graphics port)
Alviso
A-Si
ASR (Advanced Shake Reduction)
ATAPI, IDE, PATA, EIDE
AV SYNK
AVRCP (audio video remote control profile)

B

Banias
BBE® High Definition Sound
BIOS
Bluetooth
Bluetooth®
Boxed Processor
BTU (British Thermal Unit)
Bus / Core Ratio
Bus Speed

C

CCD (charge coupled device)
CCFT (Cold Cathode Fluorescent Tube)
Centrino
CFA Standard Version 2.0
CIS (contact image sensor)
CMYK
COM
CompactFlash
Cool Curtain System
CoolSelect Zone
Core Duo
Core Speed
Core Stepping
Core Voltage
CPU (central processing unit)
CPUID String

D

DACS (система направленной акустической камеры)
DCDi™ (удвоение строк направленной интерполяцией)
Digital Theatre Systems (DTS)
DIMM (dual in-line memory modules)
DLP (цифровой процессор для обработки света)
DNIe Jr™
DNIe™ (система цифрового реалистичного изображения)
Docking station
Dolby® Digital и Pro Logic® II
Dolby Laboratories (Dolby) и Digital Theatre Systems (DTS)
Dothan
Double Layer DVD
Dpi (число точек на дюйм)
DRAM (dynamic random access memory)
Driver
DRM (Digital Rights Management)
DRS
DTS
DVB (цифровое телевизионное вещание)
DVD-RAM (DVD-random access memory)
DVM (Digital Variable Multi)
DVR (цифровая видеозапись)

E

ECC (error-correcting code)
EDGE - Enhanced Data
Ethernet

F

FilterBright™
FireWire
Fuzzy Logic

G

GDI (graphic device interface)
GPRS (general packed radio services)
GPRS (general packet radio services)
GPS (global positioning system)
Guiding Light

H

Handheld
HDCP
HDD (hard disk drive)
HDMI
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости)
HDTV Ready
HDTV (телевидение высокой четкости)
Hold
Hood
Hotspot (точка общественного доступа)
HSCSD (high speed circuit switched data)

I

ID3-тег
IEEE 802.11b
ImpacGuard
IrDA
ISO (International Organization for Standardization)
ISO-светочувствительность (ISO Sensitivity)
ITO (Indium Tin Oxide)

J

Java
JumpShot

L

L2 Cache Size
L2 Cache Speed
L3 Cache Size
L3 Cache Speed
LCD (Liquid Crystal Display)
LED (light emitting diode)
LightScribe
LPT

M

MAC-адрес (media access control)
MagicBright 2
MagicColor
MagicRotation
MagicTune
Manufacturing technology
Memory Stick (MS)
Micro Vault USB
Mini SD (Mini Secure Digital)
MMC (multimedia card)
MMS (multimedia messaging service)
MP3 (MPEG Layer 3)
MSRP (manufacturer suggested retail price)
Multi Air Flow
My Color Control
My Color Control - 3 цвета
My Color Control - 6 цветов

N

NAND-флеш
NMOS- и PMOS-транзисторы
No Frost
NoiseGuard
NVIDIA GeForce
NVIDIA GeForce 440 Go

O

ODM (original design manufacturer)
OEM (original equipment manufacturer) Processor или Tray Processor
OLED (Organic Light-Emitting Diode)

P

P/A/S/M
PATA (parallel advanced technology attachment), parallel AT attachment
PC-ATA Type II
PCI Express (peripheral component interconnect express)
PCI (peripheral component interface)
PCMCIA
PDP (Plasma Display Panel)
Pentium-M Low-Voltage, Ultra-Low-Voltage
Picsel Viewer
PictBridge
PIO Transfer Mode 4
PIP (Картинка в картинке)
Plug&Play
POP/SMTP-клиент
PostScript
PPI (Pixels per Inch)
Prescott
PS/2
PTA (Push-to-All)
PVA (Patterned Vertical Alignment)

R

RGB
ROM (read only memory)
RS-MMC (reduced-size multimedia card)

S

SATA (serial ATA, advanced technology attachment, последовательный интерфейс ATA)
Satellite
SD (secure digital)
SDRAM (synchronous dynamic random access memory) и DDR (double data rate) SDRAM
Secure Digital (SD)
Serial ATA
Side-by-Side
SilentSeek
Silver Nano
Smooth Motion Driver
SO DIMM
Socket 478


Sonoma
S-PVA (Super PVA)
SRAM (static random access memory)
SRS TruSurround XT®
SRS WOW
SRS WOW®
SSpec Number
Subnote CE
SuperGrille
SyncML (synchronization mark-up language)

T

Tallboy
TDP (thermal design power)
TFT (Thin-Film Transistor)
TN (Twisted Neumatic)
TPM (transaction-processing monitor)
Turbo Plus Sound
Turbo Sound
Turbo Voice
TWAIN (technology without an important name)
Twin Chamber System (Cистема раздельной фильтрации)
Twin Cooling System

U

ULV (ultra-low voltage)
UMTS (universal mobile telecommunications systems)
USB
USB (universal serial bus)
UV-лампа
UWB (ultra-wide band)

V

VCalendar
VESA (Video Electronics Standards Association)
Virtual Dolby® Surround
VRF (Variable Refrigerant Flow)
VRV (Variable Refrigerant Volume)
VСard

W

WA (write acceleration)
WAP (wireless application protocol)
Wap-браузер
WiFi
Wireless (беспроводной)
Wiselink (слот для карт памяти)

Z

Zoom

А

Автовольтаж
Автоматические жалюзи
Автоматический режим
Автоматическое изменение направления воздушного потока
Автоматическое управление скоростью работы вентилятора
Авторестарт (автоматический перезапуск, функция restart)
Автоспуск (self-timer)
Автофокус (autofocus)
Адаптивная перестройка частоты AFH (Adaptive Frequency Hopping)
Аккумуляторная батарея
Активная матрица
Антивирусная защита
Аппаратная часть ноутбука
Архитектура процессора

Б

Байонет (bayonet)
Бак
Баланс белого (white balance)
Барабан
Без вредных излучений
Без статического электричества
Без токсичных материалов
Безвентиляторный встроенный блок питания
Беспроводная сеть (WLAN)
БИО-керамическая эмаль
Битрейт
Бленда
Быстрая кеш-память
Быстрое охлаждение

В

Вентилятор
Видоискатель (viewfinder)
Внешние интерфейсы
Воздушный фильтр
Воздушный фильтр Silver Nano
Время автономной работы
Время ожидания
Время разговора
Вспышка (flash)
Встроенные динамики JBL
Встроенный блок питания
Встроенный шрифт
Вход для сигналов 480i/480p, 576i/576p, 720i/720p, 1080i/1080p
Входной разъем DVD
Высокое разрешение (1280×1024 пикс.)
Выходной фильтр

Г

Газопламенная панель
Гигиеничный пылесборник Microbag
Гистограмма (histogram)
Глубина резкости (depth of field)
Голосовой набор
Голосовые заметки
Горячий запуск
Гриль

Д

Датчик Blue Eye
Датчик уровня освещенности
Двойной вход Scart
Двухпозиционная (стандартная) щетка
Двухслойные носители DVD
Двухстороннее двухъярусное (stacked) расположение чипов
Дескноут (Desknote)
Диафрагма (aperture)
Диафрагменное число (f-number)
Динамическая контрастность (Dynamic Contrast)
Динамический диапазон (dynamic range)
Дисплей
Дистанционное управление мощностью
Диэлектрики high-k
Длиннофокусный объектив / телеобъектив (long-focal-lenth / long-focus lens)
Док-станция
Долговечная лампа (ЖК-телевизор)
Драйвер принтера
Дуплекс

Ж

Жесткий диск
ЖК-панель

З

Загрузочный люк для белья
Заполняющая вспышка (fill-in flash)
Затвор (shutter)
Зум (zoom)
Зум-объектив (zoom lens)

И

Изображение высокой четкости 1080p
Изображение и телетекст
ИК-управление мощностью при помощи рукоятки
Инвертор
Индикатор заполнения пылесборника
Интерактивный цифровой сигнал
Интерполяция (interpolation)
Ионизатор
Ионизатор воздуха
Испаритель

К

Канальная сплит-система
Караоке
Карта памяти (memory card)
Катехиновый фильтр
Кит (kit)
Классификация портативных компьютеров
Колонный кондиционер
Комби
Компрессор
Компрессор герметичный
Компрессор герметичный разъемный (полугерметичный)
Компрессор двухроторный
Компрессор открытый (сальниковый)
Компрессор поршневой
Компрессор ротационный
Компрессорно-конденсаторный агрегат
Компрессорно-конденсаторный блок
Компьютерный вирус
Конвекция
Конденсатор
Кондиционер
Кондиционеры инверторного типа
Кондиционирование воздуха
Контрастность
Контрольная панель
Крепление на стену или кронштейн
Кроп-фактор (crop factor)

Л

Лазерный метод печати
Локализация
Локальная сеть (LAN)
Лэптоп

М

Макросъемка (macro)
Малое время отклика
Манипулятор
Маршрутизатор
Матрица (sensor)
Матрица двойного сканирования
Мегапиксель (megapixel)
Металлическая двухпозиционная щетка
Механическое управление
Микроклимат
Микрофильтр
Многофункциональное устройство (МФУ)
Мобильная сплит-система
Мобильный кондиционер
Мобильный процессор
Модули памяти SO-DIMM
Мотор
Моторный (промежуточный) фильтр
Мощность всасывания
Мультимедиа-ноутбук
Мульти-сплит система

Н

Нагреватель
Нагреватель с керамическим покрытием
Нанопигментная технология
Напольная сплит-система
Наружный блок
Настройка фонового изображения телевизионного экрана
Ночной режим

О

Оконный кондиционер
Оптимизатор движения
Оптимизатор деталей
Оптимизатор изображения
Оптимизатор контраста
Оптимизатор цвета
Оптическая система RealFlect System™ Pro
Оптический привод (дисковод)
Остаточная влажность

П

Пассивная матрица
Патч (также широко используется термин Заплатка)
Пентапризма (pentaprism)
Переносной ПК
Поворотный переключатель
Подбор пары (pairing)
Подключение к воде
Помпа
Порт принтера
Порт-репликатор
Потоковая передача медиаданных
Потолочная сплит-система
Потребляемая мощность
Принтер
Приоритет выдержки (shutter priority)
Приоритет диафрагмы (aperture priority)
Провайдер беспроводного доступа в интернет (WISP)
Программа стирки
Производительность по воздуху
Просветление (blooming)
Профили Bluetooth®

Р

Развертка 100 Гц Digital Scan
Развертка 100 Гц Natural Scan
Развертка Cinema Progressive 3:2 Pull Down
Разрешение (resolution)
Разрешение экрана
Реверсивная сплит-система
Режим Multi PIP с 2 тюнерами
Режим Multi PIP с 2 тюнерами (13-оконный)
Режим PIP с 2 тюнерами
Режим Plug&Play
Режим охлаждения
Режим энергосбережения
Резкость (sharpness)
Русификация
Ручные настройки (manual modes)

С

Светосила (f-number)
Сенсорное управление
Сенсорные кнопки управления
Сенсорный экран (Тоuch Screen)
Синхронизация с ПК
Синхронизация со вспышкой (flash sync)
Система SelfFocus™
Система защиты от детей
Система кассетной фильтрации
Система легкого открывания
Система центрального кондиционирования
Система цифрового кинотеатра 5.1 / 6.1
Система шумопонижения Омега
Совместимость с ПК
Соло
Сплит-система
Срок службы 60 000 часов (плазменная панель)
Стабилизация изображения (image stabilization)
Стандартные разрешения экрана
Стандартный тип холодильника
Статическая и динамическая архитектура
Субноутбук

Т

Тактовое управление
Тачпад
ТВ-выход
Телевизор SlimFit™
Телегид TV Guide on Screen®
Теплопроизводительность
Теплый кондиционер
Термостат
Технологии энергосбережения Enhanced Intel SpeedStep, Deep Sleep и Deeper Sleep
Технология Intel Display Power Saving (DPST)
Технология Silver Nano
Технология компенсации ослабленного восприятия цвета
Тип аккумулятора
Тип карты памяти
Точное поддержание температуры
Транзистор
Трекбол
Трекпойнт

У

Угол обзора (Viewing angle)
Угольный фильтр
Улучшенная передача голоса (enhanced voice processing)
Уровень шума
Усилитель с низким уровнем шума / Усилитель с низким уровнем шума+
Устройство автоматической подачи документов

Ф

Фильтрация HEPA
Флеш-память
Фокус (focus)
Фокусное расстояние (focal length)
Фотобарабан
Фреон
Функция Картинка в картинке

Х

Хладагент
Холодильная машина
Холодопроизводительность

Ц

Цветовая температура
Циклонический фильтр Twister

Ч

Четкость голоса
Чиллер
Чипсет

Ш

Шестикратное увеличение плотности изображения
Широкий угол обзора (170° / 170°)
Широкий угол обзора (178° / 178°)
Широкий угол обзора (проекционный ЭЛТ-телевизор)
Широкополосный доступ
Шум (noise)

Щ

Щетка Pet Brush
Щетка Power Pet Plus
Щетка Smart Plus
Щетка Wet Brush
Щетка для мягких поверхностей

Э

Эквивалентное фокусное расстояние (equivalent focal length)
Экологически безопасные мониторы (сертификат ROHS)
Экономичный режим
Экономия электроэнергии
Эксповилка / брекетинг (bracketing)
Экспозамер (metering)
Экспозиция (exposure)
Экспокоррекция (exposure compensation)
Экспопара
Электронное управление
Энергосбережение (интеллектуальная система управления питанием DPMS)
Эффект памяти
Эффективное разрешение (effective resolution)

Я

Яркость 1500 кд/м2
Главная