Статьи на букву "А" (часть 1, "АБА"-"АКУ")
|
АБАК [АБАКА] - плита, составляющая верхнюю часть капители колонны и непосредственно воспринимающая нагрузку от балочного перекрытия (Болгарский язык; Български) - абак (Чешский язык; Čeština) - abakus; nadhlavice (Немецкий язык; Deutsch) - Abakus (Венгерский язык; Magyar) - abakusz (Монгольский язык) - абака; баганын дэр (Польский язык; Polska) - abakus (Румынский язык; Român) - abacă (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - abakus (Испанский язык; Español) - ábaco (Английский язык; English) - abacus (Французский язык; Français) - abaque |
|
АБАКА - см. АБАК |
|
АБЗЕТЦЕР - многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров (Болгарский язык; Български) - абзетцер (Чешский язык; Čeština) - zakládač (Немецкий язык; Deutsch) - Absetzer (Венгерский язык; Magyar) - agyagösszegyűjtő vedersoros kotró (Монгольский язык) - абзетцер (Польский язык; Polska) - zwałowarka (Румынский язык; Român) - excavator cu cupe (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - bager - odlagač (Испанский язык; Español) - absetzer (Английский язык; English) - chain bucket excavator (Французский язык; Français) - excavateur à chaîne à godets |
|
АБОНЕМЕНТ - помещение в библиотеке для выдачи книг на дом на определённый срок (Болгарский язык; Български) - заемна на книги (Чешский язык; Čeština) - půjčovna knih (Немецкий язык; Deutsch) - Ausleihe (Венгерский язык; Magyar) - könyvtári kölcsönzőhelyiség (Монгольский язык) - ном олгох өрөө (Польский язык; Polska) - wypożyczalnia książek (Румынский язык; Român) - abonament (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - prostorija za izdavanje knjiga u biblioteci (Испанский язык; Español) - sala de préstamo de libros (Английский язык; English) - book lending room (Французский язык; Français) - salle de prêt |
|
АБРАЗИВ - твёрдый материал для механической обработки металлов, сплавов, горных пород и других строительных материалов (Болгарский язык; Български) - абразив (Чешский язык; Čeština) - brusivo; brusná hmota (Немецкий язык; Deutsch) - Schleifmittel (Венгерский язык; Magyar) - csiszolóanyag (Монгольский язык) - зүлгэх материал (Польский язык; Polska) - ścierniwo; material ścierny (Румынский язык; Român) - abraziv (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - abraziv (Испанский язык; Español) - abrasivo (Английский язык; English) - abrasive (Французский язык; Français) - abrasif |
|
АБРАЗИВОСТОЙКОСТЬ - сопротивляемость материалов механической обработке абразивами (Болгарский язык; Български) - абразивоустойчивост (Чешский язык; Čeština) - odolnost proti otěru (Немецкий язык; Deutsch) - Abriebbeständigkeit (Венгерский язык; Magyar) - kopásállóság (Монгольский язык) - үрэлт тэсвэршил (Польский язык; Polska) - odporność na ścieranie (Румынский язык; Român) - rezistentă la abraziune (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - otpornost na abraziju (Испанский язык; Español) - resistencia a la abrasión (Английский язык; English) - resistance to abrasion; abrasion resistance (Французский язык; Français) - résistance à l'abrasion |
|
АБРАЗИЯ - механическое разрушение берегов морей, озёр, рек и водохранилищ волнами (Болгарский язык; Български) - размиване; абразия (Чешский язык; Čeština) - abraze (Немецкий язык; Deutsch) - Abrasion; Abtragung (Венгерский язык; Magyar) - abrázió (Монгольский язык) - эвдлэл (Польский язык; Polska) - abrazja (Румынский язык; Român) - abraziune (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - abrazija (Испанский язык; Español) - abrasión (Английский язык; English) - abrasion (Французский язык; Français) - abrasion |
|
АБРИС - схематический чертёж участка местности с указанием расстояний от базисной линии до характерных точек контура (Болгарский язык; Български) - абрис (Чешский язык; Čeština) - obrys; měřický náčrt (Немецкий язык; Deutsch) - Riß (Венгерский язык; Magyar) - terepvázlat (Монгольский язык) - хүрээ зураг (Польский язык; Polska) - szkic (Румынский язык; Român) - schiţă (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - kontura; nacrt (Испанский язык; Español) - croquis acotado a mano alzada (Английский язык; English) - sketch (Французский язык; Français) - contour; croquis; esquisse |
|
АБСИДА [АПСИДА] - полукруглая или многоугольная в плане выступающая часть здания, обычно перекрытая полукуполом или сомкнутым полусводом (Болгарский язык; Български) - апсида; абсида (Чешский язык; Čeština) - apsida (Немецкий язык; Deutsch) - Apsis; Apside (Венгерский язык; Magyar) - apszis (Монгольский язык) - абсида (Польский язык; Polska) - apsyda, absyda (Румынский язык; Român) - absidă (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - apsida (Испанский язык; Español) - abside (Английский язык; English) - apse; apsis (Французский язык; Français) - abside |
|
АВАНБЕК - вспомогательная направляющая конструкция в виде консоли, присоединяемая к передней части надвигаемого пролётного строения при возведении моста (Болгарский язык; Български) - аванбек (Чешский язык; Čeština) - pomocný [montážní] nástavec (Немецкий язык; Deutsch) - Ausleger; Vorbauschnabel (Венгерский язык; Magyar) - gerendaelőtét (Монгольский язык) - аванбек (Польский язык; Polska) - wysięgnik (Румынский язык; Român) - avanbec (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - avanbek (Испанский язык; Español) - espolón de montaje; pico de montaje (puentes) (Английский язык; English) - launching girder (Французский язык; Français) - poutre de lancement |
|
АВАНЗАЛ - помещение перед главным залом (Болгарский язык; Български) - предна зала (Чешский язык; Čeština) - předsálí (Немецкий язык; Deutsch) - Vorraum; Foyer (Венгерский язык; Magyar) - foyer (Монгольский язык) - өмнөх танхим (Польский язык; Polska) - przedsionek sali głównej (Румынский язык; Român) - avansală (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - predvorje (Испанский язык; Español) - antesala (Английский язык; English) - forehall (Французский язык; Français) - avant - salle |
|
АВАНКАМЕРА - участок акватории на подходе к судоходным шлюзам для отстоя судов перед шлюзованием (Болгарский язык; Български) - аванкамера; предвходна камера (Чешский язык; Čeština) - vstupová komora (Немецкий язык; Deutsch) - Vorkammer; Einlaufkammer (Венгерский язык; Magyar) - elókamra (Монгольский язык) - аванкамер (Польский язык; Polska) - komora wlotowa; basen wlotowy (Румынский язык; Român) - anticameră (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - pretkomora (Испанский язык; Español) - antecámara (Английский язык; English) - forebay (Французский язык; Français) - avant - canal; avant - bassin |
|
АВАНПОРТ - внешняя часть порта, защищенная от волн естественными укрытиями или оградительными сооружениями и приспособленная для якорной стоянки, погрузки и разгрузки судов (Болгарский язык; Български) - аванпорт; предпристанище (Чешский язык; Čeština) - chráněná rejda (Немецкий язык; Deutsch) - Außenhafen; Vorhafen (Венгерский язык; Magyar) - előkikötő (Монгольский язык) - аванпорт (Польский язык; Polska) - awanport (Румынский язык; Român) - avanport (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - vanjska luka (Испанский язык; Español) - antepuerto (Английский язык; English) - outer harbor (Французский язык; Français) - avant - port |
|
АВАНСЦЕНА - см. ПРОСЦЕНИУМ |
|
АВАРИЯ - неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования сооружений (Болгарский язык; Български) - авария (Чешский язык; Čeština) - havárie (Немецкий язык; Deutsch) - Havarie (Венгерский язык; Magyar) - meghibásodás; üzemzavar (Монгольский язык) - аваар (Польский язык; Polska) - awaria (Румынский язык; Român) - avarie (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - havarija (Испанский язык; Español) - avería (Английский язык; English) - failure; breakdown (Французский язык; Français) - panne; accident; avarie |
|
АВТОВОКЗАЛ - см. ВОКЗАЛ АВТОБУСНЫЙ |
|
АВТОГАРАЖ - см. ГАРАЖ |
|
АВТОГРЕЙДЕР - самоходный грейдер (Болгарский язык; Български) - автогрейдер; самоходен грейдер (Чешский язык; Čeština) - autograder; autogrejdr (Немецкий язык; Deutsch) - Motorgrader; selbstfahrender Erdhobel (Венгерский язык; Magyar) - önjáró talajgyalu (Монгольский язык) - автогрейдер; авто тэгшлүүр (Польский язык; Polska) - równiarka samobieżna (Румынский язык; Român) - autogreder (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - samohodni grejder (Испанский язык; Español) - motoniveladora (Английский язык; English) - motor grader (Французский язык; Français) - autoniveleuse; niveleuse automotrice; niveleuse automobile |
|
АВТОДРОМ - автомобильный полигон, включающий комплекс дорог и сооружений и предназначенный для проведения испытаний автомобилей, обучения мастерству вождения и автоспорта (Болгарский язык; Български) - автодрум (Чешский язык; Čeština) - autodrom (Немецкий язык; Deutsch) - Autorennbahn (Венгерский язык; Magyar) - autóversenypálya (Монгольский язык) - машины уралдааны талбай (Польский язык; Polska) - tor samochodowy (Румынский язык; Român) - autodrom (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - autodrom (Испанский язык; Español) - autódromo (Английский язык; English) - autodrome; motordrome (Французский язык; Français) - autodrome |
|
АВТОКАР - безрельсовая самоходная колёсная грузовая тележка с приводом от двигателя внутреннего сгорания, применяемая в качестве средства внутрицехового транспорта для перевозки грузов (Болгарский язык; Български) - автокар (Чешский язык; Čeština) - motorový vozík (Немецкий язык; Deutsch) - Motorkarren (Венгерский язык; Magyar) - motoros targonca (Монгольский язык) - авто тэргэнцэр (Польский язык; Polska) - wózek transportowy silnikowy (Румынский язык; Român) - autocar (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - autokar (Испанский язык; Español) - carretilla automotriz (Английский язык; English) - power truck (Французский язык; Français) - chariot automoteur |
|
АВТОКОЛЕБАНИЯ - незатухающие колебания, которые могут существовать в какой-либо системе при отсутствии переменного внешнего воздействия, причём амплитуда и период колебаний определяются свойствами самой системы (Болгарский язык; Български) - автотрептения (Чешский язык; Čeština) - samobuzené kmitání (Немецкий язык; Deutsch) - selbsterregte Schwingungen (Венгерский язык; Magyar) - önrezgés (Монгольский язык) - өөрийн хэлбэлзэл (Польский язык; Polska) - drgania samowzbudne (Румынский язык; Român) - autooscilaţii (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - autooscilacije (Испанский язык; Español) - oscilaciones autosostenidas (Английский язык; English) - auto - oscillations; self - excited vibrations (Французский язык; Français) - auto - oscillations; oscillations auto - excitées |
|
АВТОКРАН - см. КРАН АВТОМОБИЛЬНЫЙ |
|
АВТОМАГИСТРАЛЬ [АВТОСТРАДА] - скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков (Болгарский язык; Български) - автомагистрала (Чешский язык; Čeština) - dálnice; autostrada (Немецкий язык; Deutsch) - Fernverkehrsstraße; Autobahn (Венгерский язык; Magyar) - autóút; autópálya (Монгольский язык) - авто хөсгийн гол зам; гол зам (Польский язык; Polska) - magistrala samochodowa; autostrada (Румынский язык; Român) - automagistrală; autostradă (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - magistralni put; auto - put (Испанский язык; Español) - carretera nacional; autopista (Английский язык; English) - (arterial) highway; expressway; motorway; freeway (Французский язык; Français) - autoroute; autostradę |
|
АВТОМОБИЛЬ - безрельсовая транспортная машина на колёсном или полугусеничном ходу с приводом от собственного двигателя, предназначенная для перевозки людей и грузов (Болгарский язык; Български) - автомобил (Чешский язык; Čeština) - automobil (Немецкий язык; Deutsch) - Kraftwagen; Auto (Венгерский язык; Magyar) - gépjármű; gépkocsi (Монгольский язык) - автомашин (Польский язык; Polska) - samochód (Румынский язык; Român) - automobil (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - automobil (Испанский язык; Español) - automóvil; vehículo automotor (Английский язык; English) - automobile; car; motor vehicle (Французский язык; Français) - automobile; voiture; véhicule |
|
АВТОМОБИЛЬ ПРИВЕДЁННЫЙ - условный тип автомобиля, применяемый для расчёта пропускной способности автомобильных дорог в зависимости от грузоподъёмности или вместимости транспортного средства (Болгарский язык; Български) - условен [изчислителен] автомобил (Чешский язык; Čeština) - jednotkové vozidlo (Немецкий язык; Deutsch) - Pkw - Einheit; Fahrzeugeinheit (Венгерский язык; Magyar) - egységjármü (Монгольский язык) - жишмэл автомашин (Польский язык; Polska) - samochód przykładowy (umowny) (Румынский язык; Român) - vehicul - etalon (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - uslovni automobil (Испанский язык; Español) - vehículo de diseño (Английский язык; English) - design vehicle (Французский язык; Français) - véhicule de calcul |
|
АВТОМОБИЛЬ СЕДЕЛЬНЫЙ - автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство (Болгарский язык; Български) - седлови автомобил-влекач (Чешский язык; Čeština) - návěsový tahač (Немецкий язык; Deutsch) - Sattelschlepper (Венгерский язык; Magyar) - nyerges gépkocsi (Монгольский язык) - тэвшгүй машин (Польский язык; Polska) - samochód siodłowy (Румынский язык; Român) - autotractor (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - kamion - tegljač sa poluprikolicom (Испанский язык; Español) - semirremolque articulado; rastra (Английский язык; English) - bolster - type (traction) truck (Французский язык; Français) - tracteur à roues semi - porteur; camion - tracteur à sellette |
|
АВТОМОБИЛЬ-ТЯГАЧ - автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство (Болгарский язык; Български) - автомобил-влекач (Чешский язык; Čeština) - tahač (Немецкий язык; Deutsch) - Zugmaschine; Schlepper (Венгерский язык; Magyar) - vontató gépkocsi (Монгольский язык) - чирэгч автомашин (Польский язык; Polska) - samochód - ciągnik (Румынский язык; Român) - autotractor (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - kamion - tegljač (Испанский язык; Español) - vehículo tractor; tractor automóvil (Английский язык; English) - wheel( - type) tractor; traction truck (Французский язык; Français) - camion tracteur; remorqueur; véhicule de traction |
|
АВТОПАРК - см. ПАРК АВТОТРАНСПОРТНЫЙ |
|
АВТОПОГРУЗЧИК - самоходная подъёмно-транспортная машина со сменным рабочим оборудованием (Болгарский язык; Български) - автотоварач (Чешский язык; Čeština) - automobilový nakladač (Немецкий язык; Deutsch) - Hubstapler (Венгерский язык; Magyar) - önrakodó gépkocsi (Монгольский язык) - ачигч тэрэг (Польский язык; Polska) - ładowarka samochodowa (Румынский язык; Român) - autoîncărcător (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - kamion - utovarivač (Испанский язык; Español) - carretilla elevadora; montacargas (Английский язык; English) - truck loader; (fork - )lift (Французский язык; Français) - chariot élévateur; chargeur sur pneus; pelle - chargeuse sur pneus |
|
АВТОПОЕЗД - см. ПОЕЗД АВТОМОБИЛЬНЫЙ |
|
АВТОСТОЯНКА - открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей (Болгарский язык; Български) - автопаркинг; автомобилен паркинг (Чешский язык; Čeština) - parkoviště (Немецкий язык; Deutsch) - Parkplatz (Венгерский язык; Magyar) - parkolóhely (Монгольский язык) - автомашины зогсоол (Польский язык; Polska) - parking (Румынский язык; Român) - parcaj auto (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - parkiralište (Испанский язык; Español) - área de estacionamiento; parqueo (Английский язык; English) - parking (area); parking lot (Французский язык; Français) - parking |
|
АВТОСТРАДА - см. АВТОМАГИСТРАЛЬ |
|
АВТОТРАНСФОРМАТОР - электрический трансформатор, у которого обмотка низшего напряжения является частью обмотки высшего напряжения (Болгарский язык; Български) - автотрансформатор (Чешский язык; Čeština) - autotransformator (Немецкий язык; Deutsch) - Spartransformator (Венгерский язык; Magyar) - autótranszformátor (Монгольский язык) - автотрансформатор (Польский язык; Polska) - autotransformator (Румынский язык; Român) - autotransformator (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - autotransformator (Испанский язык; Español) - autotransformador (Английский язык; English) - autotransformer (Французский язык; Français) - autotransformateur |
|
АГЛОМЕРАЦИЯ - в градостроительстве - компактное скопление населённых пунктов, объединённых в одно целое хозяйственными, трудовыми и культурными связями (Болгарский язык; Български) - агломерация (Чешский язык; Čeština) - aglomerace (Немецкий язык; Deutsch) - Ballungsgebiet; Agglomeration (Венгерский язык; Magyar) - agglomeráció (Монгольский язык) - бөөгнөрөл; агломераци (Польский язык; Polska) - aglomeracja (Румынский язык; Român) - aglomeraţie (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - aglomeracija (Испанский язык; Español) - aglomeración (Английский язык; English) - agglomeration (Французский язык; Français) - agglomération |
|
АГОРА - центральная общественная и торговая площадь в городах Древней Греции (Болгарский язык; Български) - агора (Чешский язык; Čeština) - agora (Немецкий язык; Deutsch) - Agora (Венгерский язык; Magyar) - agora (Монгольский язык) - цуглааны талбай (Польский язык; Polska) - agora (Румынский язык; Român) - agora (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - agora (Испанский язык; Español) - agora (Английский язык; English) - agora (Французский язык; Français) - agora |
|
1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции 2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе (Болгарский язык; Български) - агрегат (Чешский язык; Čeština) - 1. agregat 2. soustrojí (Немецкий язык; Deutsch) - Aggregát (Венгерский язык; Magyar) - agregát (Монгольский язык) - агрегат (Польский язык; Polska) - agregat (Румынский язык; Român) - agregat (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - agregat (Испанский язык; Español) - agregado; grupo; unidad (Английский язык; English) - 1. assembly; unit 2. set; multi - union machine (Французский язык; Français) - 1. ensemble; bloc 2. groupe; bloc |
|
АГРЕГАТ КОТЕЛЬНЫЙ [КОТЛОАГРЕГАТ] - агрегат 2. в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов (Болгарский язык; Български) - котелен агрегат; котлоагрегат (Чешский язык; Čeština) - kotelní agregát (Немецкий язык; Deutsch) - Kesselaggregat (Венгерский язык; Magyar) - kazánberendezés (Монгольский язык) - уурын зуухны агрегат (Польский язык; Polska) - zespół kotłowy (Румынский язык; Român) - agregat de cazane (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - kotlovski agregat (Испанский язык; Español) - grupo térmico de caldera (Английский язык; English) - boiler unit (Французский язык; Français) - groupe de chaudières |
|
АГРЕГАТ ОТОПИТЕЛЬНО-ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ - агрегат 2., служащий одновременно для отопительных и вентиляционных целей, состоящий из воздухонагревателя (калорифера), вентилятора и электродвигателя (Болгарский язык; Български) - отоплително - вентилационен агрегат (Чешский язык; Čeština) - ventilační zařízení s ohřevem vzduchu (Немецкий язык; Deutsch) - Warmlufterhitzer (Венгерский язык; Magyar) - fütő - szellőztető készülék (Монгольский язык) - агааран халаалтын агрегат (Польский язык; Polska) - zespół ogrzewczo - wentylacyjny (Румынский язык; Român) - agregat de încălzire - ventilare (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - agregat za grejanje i ventilaciju (Испанский язык; Español) - grupo de calefacción y ventilación; agregado de calefacción y ventilación (Английский язык; English) - heating - and - ventilating unit (Французский язык; Français) - installation de chauffage et de ventilation |
|
АГРЕГАТ ОХЛАДИТЕЛЬНО-ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ - агрегат 2. для охлаждения и подачи в помещение наружного или рециркуляционного воздуха, состоящий из воздухоохлаждающего аппарата и вентилятора (Болгарский язык; Български) - охладително - вентилационен агрегат (Чешский язык; Čeština) - ventilační zařízení s chlazením vzduchu (Немецкий язык; Deutsch) - Kaltluftgebläse (Венгерский язык; Magyar) - hűtő - szellőztető készülék (Монгольский язык) - агааржуулгын хөргөх агрегат (Польский язык; Polska) - zespół chłodząco - wentylacyjny (Румынский язык; Român) - agregat de răcire - ventilare (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - rashladno - ventilacioni agregat (Испанский язык; Español) - grupo de enfriamiento y ventilación; agregado de enfriamiento y ventilación (Английский язык; English) - cooling - and - ventilating unit (Французский язык; Français) - installation de réfrigération et de ventilation |
|
АГРЕГАТ ОХЛАДИТЕЛЬНО-ОТОПИТЕЛЬНЫЙ - агрегат 2. для охлаждения или подогрева наружного воздуха в системе вентиляции, состоящий из вентилятора и теплообменника, который работает в различных тепловых режимах в зависимости от температуры наружного воздуха (Болгарский язык; Български) - охладително - отоплителен агрегат (Чешский язык; Čeština) - ventilační zařízení s variabilní tepelnou úpravou vzduchu (Немецкий язык; Deutsch) - Kühl - und Heizungsaggregat (Венгерский язык; Magyar) - hűtő - fűtő készülék (Монгольский язык) - агаар хөргөлт - халаалтын агрегат (Польский язык; Polska) - zespół grzewczo - chłodzący (Румынский язык; Român) - agregat de racire - încălzire (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - rashladno - grejni agregat (Испанский язык; Español) - grupo de enfriamiento y calefacción; agregado de enfriamiento y ventilación (Английский язык; English) - cooling - heating unit (Французский язык; Français) - installation de réfrigération et de chauffage |
|
АГРЕГАТ ШПАКЛЁВОЧНЫЙ - агрегат 2. для подачи к месту работ и нанесения шпаклёвочных составов на обрабатываемые поверхности с помощью сжатого воздуха (Болгарский язык; Български) - шпакловъчен агрегат (Чешский язык; Čeština) - nanášecí pistole na tmel (Немецкий язык; Deutsch) - Spachtelaggregat (Венгерский язык; Magyar) - pneumatikus spatulyázó berendezés (Монгольский язык) - чигжигч агрегат (Польский язык; Polska) - agregat do szpachlowania (Румынский язык; Român) - agregat de şpacluire (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - uredaj za kitovanje (Испанский язык; Español) - máquina para enmasillar (Английский язык; English) - stopper air - spraying machine; stopping air - sprayer (Французский язык; Français) - pulvérisateur de masticage |
|
АГРЕГАТ ШТУКАТУРНЫЙ - агрегат 2. для приготовления штукатурного раствора или перемешивания готового раствора, транспортирования его к месту работ и нанесения на обрабатываемую поверхность (Болгарский язык; Български) - мазачен агрегат (Чешский язык; Čeština) - omítačka (Немецкий язык; Deutsch) - Putzgerät (Венгерский язык; Magyar) - vakológép (Монгольский язык) - шавардлагын агрегат (Польский язык; Polska) - agregat tynkarski (Румынский язык; Român) - agregat de tencuire (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - uredaj za malterisanje (Испанский язык; Español) - máquina amasadora proyectorа de yeso; máquina enlucidora (Английский язык; English) - plastering machine (Французский язык; Français) - installation de plâtrage |
|
АГРЕССИВНОСТЬ ПОДЗЕМНЫХ ВОД - способность подземных вод вызывать и ускорять коррозию материалов вследствие химических и электрохимических воздействий (Болгарский язык; Български) - агресивност на подземни води (Чешский язык; Čeština) - agresivita podzemní vody (Немецкий язык; Deutsch) - Grundwasseraggressivität (Венгерский язык; Magyar) - talajvizek agresszivitása (Монгольский язык) - газар доорхи усны идэмхий чанар (Польский язык; Polska) - agresywność wód podziemnych (Румынский язык; Român) - agresivitate a apelor subterane (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - agresivnost podzemnih voda (Испанский язык; Español) - agresividad de las aguas subterráneas (Английский язык; English) - groundwater aggressivity (Французский язык; Français) - agressivité des eaux souterraines |
|
АЗИМУТ - горизонтальный угол между плоскостью меридиана точки наблюдения и вертикальной плоскостью, проходящей через эту точку и наблюдаемый объект (Болгарский язык; Български) - азимут (Чешский язык; Čeština) - azimut (Немецкий язык; Deutsch) - Azimut (Венгерский язык; Magyar) - azimut (Монгольский язык) - зовхис чиг (Польский язык; Polska) - azymut (Румынский язык; Român) - azimut (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - azimut (Испанский язык; Español) - acimut (Английский язык; English) - azimuth (Французский язык; Français) - azimut |
|
АКВАТОРИЯ - участок водной поверхности в установленных границах района моря, океана или порта (Болгарский язык; Български) - акватория (Чешский язык; Čeština) - vodní plocha (Немецкий язык; Deutsch) - Wasserfläche; Wasseroberfläche (Венгерский язык; Magyar) - akvatórium (Монгольский язык) - боомт орчмын усан мандал; акватори (Польский язык; Polska) - akwatorium (Румынский язык; Român) - suprafaţă de apă (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - akvatorijum (Испанский язык; Español) - dársena (Английский язык; English) - water area (Французский язык; Français) - plan d'eau |
|
Акведук - сооружение в виде моста или эстакады с водоводом, - лотком, каналом, трубой, - для его перевода через препятствие (Болгарский язык; Български) - акведукт (Чешский язык; Čeština) - akvadukt (Немецкий язык; Deutsch) - Aquädukt (Венгерский язык; Magyar) - akvedukt; csatornahíd (Монгольский язык) - гүүрэн ховил (Польский язык; Polska) - akwedukt (Румынский язык; Român) - apeduct (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - akvadukt (Испанский язык; Español) - acueducto (Английский язык; English) - aqueduct; bridge canal (Французский язык; Français) - aqueduc; pont - canal |
|
АКРОПОЛЬ - укреплённый религиозно-политический центр города в Древней Греции, расположенный, как правило, на возвышенности (Болгарский язык; Български) - акропол (Чешский язык; Čeština) - akropole (Немецкий язык; Deutsch) - Akropolis (Венгерский язык; Magyar) - akropolisz (Монгольский язык) - акрополь (Польский язык; Polska) - akropol (Румынский язык; Român) - acropolă (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - akropol (Испанский язык; Español) - acrópolis (Английский язык; English) - acropolis (Французский язык; Français) - acropole |
|
АКТИВНОСТЬ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ - термин, отражающий скорость набора прочности цементным камнем и количественно характеризующий прочность, достигаемую цементным камнем к 28 суткам твердения (Болгарский язык; Български) - хидравлична активност (Чешский язык; Čeština) - hydraulická aktivita (Немецкий язык; Deutsch) - hydraulische Aktivität (Венгерский язык; Magyar) - hidraulikus aktivitás (Монгольский язык) - гидравлик идэвхжил (Польский язык; Polska) - aktywność hydrauliczna (Румынский язык; Român) - activitate hidraulică (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - hidraulična aktivnost (Испанский язык; Español) - actividad hidraulica (Английский язык; English) - hydraulic activity (Французский язык; Français) - activité hydraulique |
|
АКТИВНОСТЬ КОРРОЗИОННАЯ - свойство агрессивной среды подвергать материалы быстрому разрушению от коррозии (Болгарский язык; Български) - корозионна активност (Чешский язык; Čeština) - korozní aktivita (Немецкий язык; Deutsch) - Korrosionsaktivität (Венгерский язык; Magyar) - korróziós aktivitás (Монгольский язык) - зэврэлтийн идэвхжил (Польский язык; Polska) - aktywność korozyjna (Румынский язык; Român) - acţiune corozivă (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - korozivnost (Испанский язык; Español) - actividad corrosiva (Английский язык; English) - corrosivity (Французский язык; Français) - activité corrosive |
|
АКТИВНОСТЬ ТЕПЛОВАЯ - мера усвоения материалом тепла, характеризуемая коэффициентом теплоусвоения (Болгарский язык; Български) - топлинна активност (Чешский язык; Čeština) - tepelná aktivita (Немецкий язык; Deutsch) - Wärmeaufhahme (Венгерский язык; Magyar) - termikus aktivitás (Монгольский язык) - дулааны идэвхжил (Польский язык; Polska) - aktywność cieplna (Румынский язык; Român) - activitate termică (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - toplotna aktivnost (Испанский язык; Español) - actividad térmica (Английский язык; English) - thermal activity (Французский язык; Français) - activité de l'absorption thermale |
|
АКУСТИКА АРХИТЕКТУРНАЯ - раздел прикладной акустики, изучающий звуковые процессы в помещениях с целью обеспечения звукового комфорта (Болгарский язык; Български) - архитектурна акустика (Чешский язык; Čeština) - prostorová akustika (Немецкий язык; Deutsch) - Bauakustik; Raumakustik (Венгерский язык; Magyar) - teremakusztika (Монгольский язык) - уран барилгын акустик (Польский язык; Polska) - akustyka architektoniczna (Румынский язык; Român) - acustică arhitecturală (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - arhitektonska akustika (Испанский язык; Español) - acústica arquitectónica (Английский язык; English) - architectural acoustics (Французский язык; Français) - acoustique architecturale; acoustique interne |
| Главная |