Краткий толковый словарь по полиграфии
Оглавление, буква "L"
Составитель неизвестен, 2010 год
L
La
Lab
Label
Label applying machine
Label blank
Label check
Label die-cutting technique
Label gummer
Label height
Label ink
Label laminator
Label paper
Label press
Label printer
Label printing
Label processor
Label punching machine
Label reject mechanism
Label severing
Label tape
Label-cutting press
Labeled key
Labeler
Labeling
Labeling head
Labeling [label printing] machine
Labeling mechanism
Labeling station
Labelling
Labor composition
Labor cost
Labor rate
Laboratory
Laboratory printability tester
Laboratory printing press
Laboratory scale printing
Labor-intensive
Labor-saving case
Lac varnish
Lace
Lace paper
Laced
Laced-on boards
Lacertine
Lacing
Lacing-in
Lacing-up
Lack of definition
Lack of pressure
Lacquer
Lacquer coat
Lacquer film
Lacquer solvent
Lacquer-coated paper
Lacquering
Lacquer-like ink
Ladle
Laid finish
Laid paper
Laid-down
Lake
Lake ink
Lake white
Laketine
Lambskin
Lamella shutter
Laminant
Laminar air flow
Laminar boundary layer
Laminar flow
Laminate
Laminated backing
Laminated carton
Laminated film
Laminated foil
Laminated makeready sheet
Laminated paper
Laminated plastic
Laminated plate
Laminating
Laminating apparatus
Laminating machine
Lamination
Laminator
Laminator station
Lamp
Lamp black
Lamp black plant
Lamp [light source] assembly
LAMS
LAN
Landline transmission
Landscape
Landscape copyholder
Landscape font
Landscape format
Landscape page
Landscaped French fold
Language
Language subdivision
Lap
Lap adjustment
Lap fold
Lap joint
Lap register
Lap signature
Lap splicing
Lap stacker
Lapped cover
Laptop computer
Large
Large circulation
Large circulation magazine
Large copy
Large double loaf
Large duodecimo амер.
Large edition
Large foolscap
Large Format Printing (LFP)
Large fraction
Large half royal
Large imperial
Large measure output
Large middle
Large official postcard
Large paper
Large plate process
Large post
Large post 4 vo (quarto)
Large post 8 vo (octavo)
Large post octavo брит.
Large post quarto
Large press
Large print
Large royal
Large sheet
Large sheet feeder
Large size for driers
Large structure
Large type
Large whole royal
Large-body photosetting machine
Large-body slug-casting machine
Large-format copier
Large-paper edition
Large-sheet press
Large-size [large-type] composition
Large-size page
Large-type composition mold
Large-type edition
Large-volume magazine
Laser
Laser Ablation Mask System (LAMS)
Laser beam
Laser (beam) recorder
Laser bond
Laser character generator
Laser composer
Laser computer output microfilm system
Laser engraved
Laser engraved anilox roll
Laser engraving system
Laser exposer
Laser exposure unit
Laser imaging
Laser imaging system
Laser output technology
Laser photocomposer
Laser photography
Laser phototypesetter
Laser platemaker
Laser platemaking
Laser platemaking system
Laser print
Laser printer
Laser Proof фирм.
Laser proofer
Laser raster
Laser ray
Laser resolution
Laser scanner
Laser screening
Laser typesetter
Laser typesetting
Laser-comb
Lasercomp фирм.
Lasergravure фирм.
Laser-proof resin
Lasersetting
Laserwrite фирм.
Laserwriter фирм.
Last code indicator
Last edition
Last fold
Last minute editing
Last word delete
Latch
Latch block
Latching spider
Late news device
Late-breaking text
Latensification
Latent
Latent charge relief
Latent electrostatic charge pattern
Latent image
Latent image fading
Latent magnetic image
Latent-image carrying member
Lateral deviation
Lateral displacement
Lateral edge
Lateral etching
Lateral ink distribution
Lateral numbering
Lateral register
Lateral registration adjustment
Lateral registration position
Lateral reversal
Lateral reversing
Lateral setting
Lateral setting device
Laterally reversed image
Latex
Latex adhesive
Latex cement
Latex compound
Latex film
Latex mix
Latex paint
Lathe
Latin
Latin alphabet
Latin serif
Latitude
Laudatory review
Lavishly illustrated
Law
Law binding
Law book
Law italic
Law of inverse squares
Lay
Lay guides
Lay line
Lay mark
Lay of case
Lay of impression
Lay position
Lay sheet
Laydown
Lay-down bar
Laydown [laying carbon tissue transfer] machine
Layer
Lay-flat bind
Laying
Laying down of pages
Laying-in apparatus
Laying-on
Laying-on board
Laying-out
Lay-on roller
Layout
Layout and page imposition
Layout board
Layout department
Layout drawing
Layout entry
Layout grid
Layout key lines
Layout, lay-out
Layout mask
Lay-out paper
Layout programmer фирм.
Layout set
Layout sheet
Layout (stripping) system
Layout table
Lay-up
Lb
L-bar sealer
Lbl. print
Lc
LCD
LCH
Le
Leach
Lead
Lead alloy
Lead case
Lead chromate
Lead dryer
Lead intensifier
Lead [London] white
Lead margin
Lead mold
Lead pencil
Lead rack
Lead rule
Lead salt
Lead time
Lead(-and-rule) cutter
Lead-and-slug case
Leaded
Leaded matter
Leaded zinc oxide
Lead-edge feeder
Leaden
Leader
Leader box
Leader layout
Leader out
Leader page
Leader writer
Leaderette
Leadering
Lead-in
Lead-in (guide) roller
Leading
Leading attachment
Leading blanks
Leading characters
Leading edge
Leading edge pattern
Leading edge plate clamp mechanism
Leading end of sheet
Leading range
Leading-in
Leading-in speed
Lead-tin-antimony alloy
Leaf
Leaf numbering
Leaf paper
Leafing
Leaflet
Leaflet inserting machine
Leaf-type shutter
Leakage
Lean
Lean matter
Lean take
Lean-faced letter
Lean(-faced) type
Learning
Learning curve
Leather
Leather adhesive
Leather binding
Leather cloth
Leather drying
Leather dye
Leather grain
Leather label
Leather packing
Leather substitute
Leather-backed book
Leather-bound
Leather-bound book
Leather(-covered) roller
Leatherette
Leatheroid
Leave as it is
Leaved
LED
Ledger paper
Ledger royal
Ledger super royal
Left runaround
Left side
Left/right side lay gage
Left-hand button bank
Left-hand liner
Left-hand page
Leftist press
Left-to-right reading
Leg
Legal
Legal cap
Legal character
Legal entity
Legal literature
Legal paper
Legal size
Legend
Legibility
Legibility of microfilm
Legible
Legible book
Legible microcopy
Legislation bulletin
Legman
Lemon
Lending library
Length
Length control
Length cutting
Length feeder
Length [longitudinal] register
Length of cut
Length of flow
Length of reel
Length scale
Length-and-side-lay register control
Lengthwise blank separation тара
Length(wise) fold
Lens
Lens aberration
Lens angle
Lens attachment
Lens axis
Lens barrel
Lens board
Lens cap
Lens coating
Lens cover
Lens diaphragm
Lens diaphragm scale
Lens distortion
Lens efficiency
Lens element
Lens holder
Lens hood
Lens housing
Lens mounting
Lens [object(ive) glass, relative] aperture
Lens opening
Lens panel
Lens shutter
Lens slide
Lens speed
Lens stop
Lens system
Lens test
Lens tube
Lens tube holder
Lens turret
Lens-diaphragm chart
Lens-resolution chart
Lens-to-original distance
Lenticular lens
Lenticular [lentiform] screen
Lenticular screen
Let-in note
Let-off tension
Letraset фирм.
Letter
Letter board
Letter board cabinet
Letter book
Letter casting
Letter fitting
Letter fold
Letter form
Letter founder
Letter height
Letter numbering
Letter pagination
Letter paper
Letter size
Letter spacing
Letter symbol
Letter [type] foundry
Letter weight
Letter wheel
Letter-cutter
Lettered
Lettered caption
Lettered in gold
Letterer
Letter-form
Letterhead
Lettering
Lettering box
Lettering disk
Lettering guides
Lettering in relief
Lettering machine
Lettering template
Lettering waterproof ink
Letterpair
Letterpress
Letterpress blanket
Letterpress blockmaking
Letterpress engraving
Letterpress facilities
Letterpress ink
Letterpress machine
Letterpress office
Letterpress plant
Letterpress platemaking machine
Letterpress printer
Letterpress printery
Letterpress printing
Letterpress printing form
Letterpress printing plate
Letterpress printing press
Letterpress (printing) process
Letterpress proofing press
Letterpress varnish
Letter-punch
Letter-quality printer
Letters of references
Letters patent
Letterset
Letterset press
Letterset printing
Letterset zinc wraparound plate
Lettershop
Letter-size copy
Letterspacing
Letterstroke
Lettraset фирм.
Lettre de batarde фр.
Lettre de forme фр.
Lettre de somme фр.
Lettre ronde фр.
Levant
Level
Level cutter
Level impression printing
Level sensor
Leveler sheet
Leveling
Leveling agent
Leveling screw
Levelness
Lever
Lever press
Lever printing press
Lever-file making machine
Lexical scan
Lf
LFP
Li
Liberty job printing press
Librarian
Library
Library binder
Library bindery
Library binding
Library book
Library card
Library classification
Library corner
Library edition
Library fiche
Library index
Library jobber
Library reader
Library routine
Library science
Library stamp
Library stock
Licence, license
Licenser
Licenser of the press
Licensing
Lid амер. проф.
Life
Life cycle
Life span, lifespan
Life test
Lifetime
Lift
Lift of signatures
Lift puncher тара
Lift truck
Lifter
Lifting
Lifting bar
Lifting chain
Lifting sucker
Lifting suction nipple
Lifting tackle
Lift-off
Ligature
Light
Light adaptation
Light affected area
Light ageing
Light alloy bed
Light Amplification through Stimulated Emission of Radiation (Laser)
Light angle
Light beam
Light bias
Light blue pull
Light box
Light cell
Light circle
Light conditions
Light conduit
Light counter
Light cutting line indicator
Light distribution
Light double rule
Light element
Light Emitted Diode Display (LED)
Light Emitted Diode (LED)
Light energy
Light Etch system фирм.
Light face
Light filter
Light flux
Light guide
Light gun
Light halo
Light image
Light integrating device
Light integrator
Light intensity
Light (intensity) meter
Light Lightweight Coated Paper (LLWC-Paper)
Light line
Light literature
Light loss
Light [lumen, luminous] efficiency
Light on the job
Light output
Light panel
Light pattern
Light pen
Light pipe
Light print
Light pulse
Light reading
Light reflection
Light reflectivity
Light refraction
Light regulation
Light safety monitor
Light scatter
Light scattering
Light sensitive emulsion
Light sensitizing agent
Light shade
Light shield
Light shutter
Light source
Light spectrum
Light spot
Light spot home
Light stability
Light table
Light test
Light tones
Light transmission
Light transmitting
Light type
Light value
Light wave
Light-absorbing material
Light-affected area
Light-and-shade
Light-colored etching
Light-cream tint
Lightdruck
Light-duty press
Lighten
Lightening
Lighter portions of negative
Light-exposed
Light-exposed spot
Light-face(d) type
Light-fall
Light-fastness
Lighting
Lighting conditions
Lighting equipment
Lighting facilities
Lighting fixture
Light(ing) installation
Lighting unit
Lighting-set ink
Light-lock
Lightmeter
Lightness
Lightness correction
Lightness value
Lightness/Chroma/Hue (LCH)
Light-printing machine
Light-proof
Light-reflectance apparatus
Light-resistant
Light-resistant pigment
Light-sensitive
Light-sensitive albumin coating
Light-sensitive coating
Light-sensitive surface
Lightsetting
Light-struck
Light-struck film
Light-tight
Light-tight cassette
Light-touch keyboard
Light-trapping structure
Light-Weight Coated Paper (LWC-Paper)
Lightweight imprinter
Lightweight newsprint
Light-weight paper
Light-Weight Paper (LWP)
Lignin
Ligroine lacquer
Likability
Lilac
Lilac copy
Limber binding
Lime glue
Limit
Limit of resolution
Limit of sharpness
Limited edition
Limited-field book
Limiting factor
Limiting viscosity
Limn
Limner
Limp binding
Limp cover
Limp-cloth
Limp-leather
Linage
Line
Line advance
Line and halftone combination
Line areas
Line arrangement
Line art
Line bisection
Line casting
Line centering
Line chopper
Line composition
Line conversion
Line copy
Line copy reproduction
Line correcting device
Line counter
Line cut
Line cut-out-pasteup correction
Line cutting
Line deletion
Line delivery
Line delivery carriage
Line delivery slide releasing pin
Line developer
Line diagram
Line division mark
Line drawing
Line editor
Line element
Line ending
Line engraving
Line etching
Line feed
Line film
Line finder
Line folding
Line formation
Line gage
Line guide
Line hook
Line illustration
Line image
Line indexing
Line justification
Line length
Line length remainder display
Line level
Line map
Line mask
Line measure
Line mechanical
Line negative
Line number
Line numbering
Line original
Line overflow
Line overset
Line pattern
Line photography
Line pitch
Line positive
Line pressure
Line print
Line printer proof
Line (printing) plate
Line printout
Line scanning
Line screen
Line set
Line shortage
Line shot проф.
Line spacing
Line speed
Line target
Line (type) printer
Line voltage
Line width
Line work
Line work carbon tissue
Line work scanner
Lineale
Linear classification
Linear contraction
Linear conveyor
Linear deformation
Linear dimensions of paper
Linear expansion coefficient
Linear magnification
Linear measure
Linear paper
Linear scale
Linear strain
Linearization
Linearizing circuit
Line-art format
Lineature
Line-by-line electrophotocopier
Line-by-line printing
Linecaster
Line-casting [line-setting] machine
Line-casting [lynotype] metal
Line-code
Lined
Lined board
Lined foil
Lined note-book
Line-end stroke
Line-ending decision program
Line-endless tape
Linen
Linen fiber
Linen finish
Linen paper
Line-numbering device
Line(-process) block
Liner
Liner board
Liner page
Linerboard
Linerboard preprinting press
Lines per inch/centimeter (Ipi/lpcm)
Lines per minute (Ipm)
Lines to the inch
Lineshot rescreen
Linespacing
Line-strip punching
Line-to-dot ratio
Line-tone process
Line-to-space ratio
Lineup table
Line-weight
Linewise
Lining
Lining machine
Lining [modern] figures
Lining of backbone
Lining of board
Lining of spine
Lining paper
Lining tool
Lining-and-head-banding machine
Lining-up
Link
Link editor
Linkage
Linker
Linkrule фирм.
Lino
Linocut
Linofilm фирм.
Linoleic acid
Linoleum
Linoleum block
Linoleum engraving
Linoleum printing oil
Linoleum-block printing
Linoleum-cut ink
Linometer
Linorunner амер. проф.
Linoscan фирм.
Linoscreen фирм.
Linoslug cutter
Linotron фирм.
Linotype
Linotype alloy
Linotype assembler
Linotype communication interface
Linotype composing machine
Linotype keyboard
Linotype matrix
Linotype slug
Linotype-cast
Linotyper
Linseed oil
Linseed (oil) varnish
Linseed-base(d) ink
Lint
Lint burner
Linting
Linty paper
Liophilic behavior
Lip
Lippmann emulsion
Liqua-Spra unit фирм.
Liquefying anti-set-off spray powder
Liquid
Liquid adhesive
Liquid carrying roller
Liquid Crystal Display (LCD)
Liquid developed diazotype process
Liquid developer
Liquid development
Liquid development copier
Liquid dispersible toner
Liquid dryer
Liquid flow detector
Liquid fountain developing system
Liquid gate
Liquid glue
Liquid gum
Liquid handling mechanism
Liquid ink
Liquid ink jet printing apparatus
Liquid jet printer
Liquid level gage
Liquid photoengraving glue
Liquid photopolymer plate
Liquid photoresist
Liquid receiving roller
Liquid rubber printing roller
Liquid spray development
Liquid tension
Liquid toner
Liquid toner applicator
Liquid toner process
Liquid toner reservoir
Liquid transfering device
Liquid viscosimeter
Liquid-solid interfacial tension
Liquor
List
List of abbreviations
List of content(s)
List of figures
List of impressions
List of products
List of references
Listing
Literal
Literal error
Literal translation
Literary agent
Literary classics book
Literary magazine
Literary supplement
Literary-bibliographical reference book
Literature
Litex фирм.
Lith
Lith developer
Lith development
Lith emulsion
Lith-cop
Lith-desk
Lith-effect
Lith-fix
Litho
Litho blanket
Litho ink
Litho operation
Litho proofing press
Litho reproduction
Litho slab
Litho T фирм.
Lithocarton ink
Lithochromy
Lithocrayon
Lithofoil
Lithoglyph
Lithograph
Lithographer
Lithographer for script work
Lithographic
Litho(graphic) artist
Lithographic (book) paper
Lithographic chalk
Lithographic color
Lithographic crayon
Lithographic dampener
Lithographic electrostatic printing plate
Lith(ographic) film
Lithographic hand press
Lithographic ink
Lithographic machine press
Lithographic needle
Lithographic oil
Lithographic pen
Lithographic picture
Lithographic plate
Lithographic press
Lithograph(ic) press plate
Lithographic printer
Lithographic printing
Lithographic printing plate
Lithographic procedure
Lithographic roller
Lithographic slash
Lithographic stone
Lithographic transfer уст.
Lithographic varnish
Lithographically
Lithographing
Lithography
Lithography drawn on plate
Lithogravure
Litho-ink
Lithol red pigment
Litholac
Lithoman фирм.
Lithomatic фирм.
Litho-offset
Lithophotography
Lithoplater
Lithopon
Lithopone
Lithoprint
Litho-printed sheet
Lithotex фирм.
Lithotint
Litho-to-gravure conversion
Lithotone
Lithotype
Lith-X-Pozer фирм.
Litmus
Litmus paper
Little-used book
Live copy
Live heading
Live matter
Live rack
Live shelf
Lively illustration
Livering
Livering test
"Living" colors
Lizard
Ll
LLWC-Paper
Lo
Load
Loadable font
Loaded magazine
Loaded paper
Loader
Loading
Loading area
Loading cassette
Loading material
Loading pressure
Loading the feeder
Loading the paper
Loading-pigment
Loaf
Loan paper
Loan word
Local Area Network (LAN)
Local bibliography
Local classification
Local etching
Local literature
Local packing
Local reference service
Local room амер.
Local subdivision
Local viscosity
Local wholesaler
Locale
Locating back
Locating bolt
Location
Location diagram
Locator pin
Lock
Locking
Locking bar cam
Locking lever
Locking-up
Lock(ing)-up apparatus
Locking-up quoin
Lock-stitch
Lock-up
Lock-up device
Lock-up table
Locomotive printing cylinder
Locus
Log
Log chart
Log Eflo фирм.
Log file
Logarithmic scale
Logarithmic viscosity
Logging-in
Logging-out
Logic
Logic justification
Logical (rule) hyphenation
Logo
Logo scanner
Logogram
Logograph
Logography
Logoscanner
Logotype
Logotypy
Long
Long cross
Long direction
Long direction of sheet
Long distance transmission
Long double elephant
Long duration test
Long elephant
Long fibered wood
Long flow black
Long frame press
Long ink
Long oil
Long oil alkyd
Long oil varnish
Long page
Long primer
Long royal
Long run
Long shelf
Long thin
Long twelve
Long wedge
Long word
Longevity
Long-focus lens
Long-grain direction
Longitudinal fold
Longitudinal folding
Longitudinal slitter
Long-run book
Long-run development
Long-run production
Long-scale
Long-term effect
Long-wave radiation
Looker
Look-up Table (LUT)
Loom sewing
Loop
Loop storage
Looper
Loop-forming mechanism
Loose blanket
Loose bookmark
Loose classification
Loose coating
Loose cover
Loose fit
Loose goods
Loose justification
Loose leaf
Loose line
Loose [open] back
Loose paper
Loose plate
Loose proof
Loose punctuation
Loose rack
Loose register
Loose spacing
Loose translation
Loose word-spacing
Loose-back binding
Loose-leaf binder
Loose-leaf binding
Loose-leaf book
Loose-leaf calendar
Loose-leaf edition
Loose-leaf filler
Loose-leaf filler machine
Loose-sheet binding machine
Lop-sided master roll
Loss
Lost book
Lost lead
Lot production
Lottery ticket
Louver shutter
Love story
Low alignment
Low antimony
Low area
Low Contrast Pan film фирм.
Low contrast positive
Low crush roller
Low Gamma Pan film фирм.
Low graphics
Low in contrast
Low in line
Low in saturation
Low key
Low key image
Low line
Low molecular polymer
Low oil adsorption lamp black
Low pressure
Low resolution
Low resolution laser printer
Low spot
Low tensile web
Low tin
Low unit press
Lowbed camera
Low-end machine
Lower boards
Lower bolster
Lower case
Lower case letter
Lower ears
Lower edge
Lower feed board
Lower folder
Lower level [lower rail] shift
Lower lugs
Lower part of newspaper
Lower rail
Lower rail key
Lower tongs
Lower transfer wedge
Lower transfer wedge operating rod
Lower-case alphabet
Lower-case type
Lowering
Lowering of pile
Low-folio lap
Low-grade paper
Low-intensity
Low-key photo
Low-melting ink vehicle
Low-noise folder
Low-power
Low-pressure zone
Low-radiation screen
Low-space matrix
Low-tinting strength xerographic developer
Low-viscosity ink
Lp
LPI
Lu
Lubricated drive
Lubrication
Ludlow typograph
Ludlow фирм.
Lug
Lumber hand
Lumber амер.
Lumen
Luminance
Luminance factor
Luminescence
Luminescent diode
Luminescent spot
Luminosity
Luminous
Luminous color
Luminous emittance
Luminous ink
Luminous intensity
Luminous paint
Luminous paper
Luminous radiation
Luminous reflectance
Lump
Lump sum
Lumpy reel
Luster
LUT
Luxoart фирм.
Luxochrom фирм.
Luxogloss фирм.
Luxometer
Lux-second
Lw
LWC-Paper
LWP
Ly
Lye
Lying press