Статьи на букву "А" (часть 13, "АВА"-"АВИ")
авария с риском за пределами площадки, сопровождается ограниченным выбросом радиоактивности, частичным осуществлением местных противоаварийных планов, серьёзным повреждением активной зоны и барьеров — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария, связанная с разливом нефти — [European Environment Information and Observation Network] EN oil disaster The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики
EN
DE
FR
|
авария системы — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
авария системы охлаждения (ядерного реактора) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
авария системы охлаждения ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария со значительной потерей рабочего времени — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария со сбросом стержней (системы управления и защиты) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
авария со снижением давления — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
авария ядерная Авария, произошедшая вследствие неконтролируемой самоподдерживающейся цепной ядерной реакции деления. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики
|
авария ядерного реактора — [В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора без существенного риска выброса активности за пределы площадки АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора, близкая к доминирующей — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора в результате выброса регулирующего стержня — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора в результате нарушения условий нормального теплообмена из-за недостаточного охлаждения при повышенном энерговыделении в активной зоне — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора в результате недоохлаждения в нестационарном или переходном режиме — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора в результате падения регулирующего стержня (ядерный реактор переходит в состояние надкритичности на мгновенных нейтронах) — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора в результате роста реактивности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие внезапного увеличения реактивности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие возмущения (скачка, нарастания) реактивности ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие возникновения сверхкритического состояния — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие выброса регулирующего стержня авария ядерного реактора с выбросом стержня системы управления и защиты — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
Синонимы
EN
|
авария ядерного реактора вследствие застывания натрия — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие отказа насоса — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие перегрева активной зоны — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие переходного режима мощности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие поступления холодного теплоносителя — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствие потери расхода теплоносителя — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора вследствии увеличения реактивности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора, вызванная выводом боратного поглотителя — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора при обращении с ядерным топливом — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с большой течью авария ядерного реактора при разрыве трубопровода большого диаметра — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
Синонимы
EN
|
авария ядерного реактора с выбросом стержня системы управления и защиты — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с истечением теплоносителя — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с малой течью авария ядерного реактора при разрыве трубопровода малого диаметра — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
Синонимы
EN
|
авария ядерного реактора с падением регулирующего стержня — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с повреждением активной зоны — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с последующим радиоактивным загрязнением (помещений АЭС, территории) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с потерей давления в результате разгерметизации — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с потерей питательной воды — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с потерей стока тепла — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя при двустороннем разрыве трубопровода — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя при разрыве трубопроводов большого диаметра — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария (ядерного реактора) с превышением [выбросом] мощности в переходном режиме авария ядерного реактора вследствие перегрузки в переходном режиме аварийный режим ядерного реактора, связанный с превышением мощности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
Синонимы
EN
|
авария ядерного реактора с превышением [выбросом] мощности в переходном режиме авария ядерного реактора вследствие перегрузки в переходном режиме аварийный режим ядерного реактора, связанный с превышением мощности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
Синонимы
EN
|
авария (ядерного реактора) с превышением давления в переходом режиме — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с превышением давления в переходом режиме — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с разрушением активной зоны — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с разрывом паропровода — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с разрывом трубопровода — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора с риском выброса активности за пределы площадки АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авария ядерного реактора, связанная с переходом в мгновенно-критический режим авария при возникновении мгновенной критичности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
Синонимы
EN
|
аватар Синтетический объект, представляющий пользователя в среде виртуальной реальности. Аватары могут "перемещаться" в рассматриваемой среде, "взаимодействовать" друг с другом. Аватары могут также "жестикулировать", выводить на экран текст, произносить фразы. [Словарь по вычислительной технике, информационным технологиям и связи] Тематики
EN
|
авгит Минерал группы пироксенов; прозрачные кристаллы зелёного цвета обрабатываются в коллекционных целях, кабошоны из чёрного авгита (Китай) носят торг. назв. китайский оникс. [Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики
EN
|
авераж Среднее количество товара. [Большой бухгалтерский словарь] Тематики
|
аверсия сексуальная Негативное отношение к сексуальному партнеру; наиболее тяжелая форма партнерской сексуальной дисфункции. [http://www.lexikon.ru/sexology.html] Тематики
|
авиабортовое электротехническое устройство — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
авиагоризонт Комбинированный авиационный прибор, измеряющий и индицирующий углы крена и тангажа самолета или вертолета. [ГОСТ 22686-85 ] авиагоризонт Измерительный прибор, показывающий углы крена и тангажа самолета в нормальной системе координат. Примечание Может выработать сигнал измерительной информации о крене и тангаже самолета [ГОСТ 22837-77] Тематики
|
авиагрузовая накладная авианакладная Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА) [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN air waybill AWB A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA) [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026] Тематики
Синонимы
EN
|
авиадвигатель с высокой степенью двухконтурности — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авиаль Стареющий деформир. сплав на основе Аl, содержащий, мае. %: s 1,2 Mg и < 1,2 Si. Первые термически упрочняемые сплавы системы Al-Mg-Si созданы в 1920-х гг. в США металловедами В. Джафрисом и Р. Арчером. В России изучение и внедрение этих сплавов связано с именем металловеда С. М. Воронова. Наиб. распространены сплавы марок АВ (Аl -0,7 % Mg - 0,9 % Si), АД31 (Al - 0,7 % Mg -0,5 % Si) и АДЗЗ (Al - 1 % Mg - 0,6 % Si -0,25 % Cr-0,3 % Сu). Упрочняющая ТО этих сплавов: закалка от 515—535 °С и послед. естеств. (>10 сут) или искусств. (при 160—170 °С, 10—15 ч) старение, вызывающее выделение фазы-упрочнителя Mg2Si. АВ, АДЗЗ—Аl-сплавы средней прочности (ав =300+360 МПа), прочность АД31 ниже (ств=180+250 МПа). Сплавы высококоррозионностойки, очень технологичны, удовлетвор. свариваются, хорошо полируемы и декоративно анодируемы. Сплавы системы Al-Mg-Si широко применяются (в основном в виде прессов, профилей и труб): АВ, АДЗЗ - в авиации, машиностроении, АД31 - в строительстве, изделиях широкого потребления. По применению сплав АД31 (в США марка 6063) занимает одно из первых мест в мире среди Аl-сплавов. [Справочник металлопроката] Тематики
EN
|
авианакладная воздушная накладная — [[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики
Синонимы
EN
|
авиаперевозка — [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN carriage by air [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2109] Тематики
EN
|
авиапочта — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
авиапредупредительные устройства (на ВЛ) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
авиационная акустика Область акустики, изучающая источники авиационного шума, его распространение, воздействие на людей и окружающую среду и методы его уменьшения. [ГОСТ 26120-84] Тематики
EN
|
авиационная астрономическая навигационная система АНС Измерительная система, определяющая координаты местоположения самолета и его курса по данным астрономических измерений. Примечание Может определять только курс самолета или поправку курса. [ГОСТ 22837-77] Тематики
Синонимы
|
авиационная бортовая система автоматического управления Система управления, обеспечивающая автоматизированное или автоматическое управление самолетом или вертолетом. [ГОСТ 22837-77] Тематики
|
авиационная бортовая система траекторного управления Ндп. система директорного управления Вычислительная система, обеспечивающая выдачу летчику командных сигналов управления самолетом или вертолетом по одному или нескольким каналам. [ГОСТ 22837-77] Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
|
авиационная взлетно-посадочная фара АВПФ взлетно-посадочная фара Авиационный световой прибор, предназначенный для освещения пространства перед самолетом или вертолетом при взлете и посадке. [ГОСТ 21658-76] Тематики
Синонимы
|
авиационная вычислительная система вычислительная система Вычислительная система для обеспечения ввода и хранения исходных данных, обработку измерительной информации о пространственном положении и динамическом состоянии самолета или вертолета и формирования сигналов, необходимых для решения задач навигации, пилотирования, а также задач, определяемых назначением самолета или вертолета. [ГОСТ 22837-77] Тематики
Синонимы
|
авиационная грузовая единица Авиационный груз, пакетируемый с помощью стандартных авиационных средств пакетирования либо перевозимый как негабаритный, не размещающийся в стандартных авиационных средствах пакетирования. [ГОСТ Р 53428-2009] Тематики
EN
|
авиационная инерциальная навигационная система инерциальная навигационная система Навигационная система, предназначенная как для определения координат местоположения самолета, так и для выработки сигналов управления, его движением по заданному маршруту. [ГОСТ 22837-77] Тематики
Синонимы
|
авиационная карта Карта, предназначенная для решения задач, выполняемых авиацией. [ГОСТ 21667-76] Тематики
Обобщающие термины
|
авиационная катастрофа Опасное происшествие на воздушном судне, в полете или в процессе эвакуации, приведшее к гибели или пропаже без вести людей, причинению пострадавшим телесных повреждений, разрушению или повреждению судна и перевозимых на нем материальных ценностей. [ГОСТ Р 22.0.05-94] Тематики
Обобщающие термины
|
авиационная контейнерная транспортная система Контейнерная транспортная система, обеспечивающая доставку грузов авиационным видом транспорта. [ГОСТ Р 53428-2009] Тематики
EN
|
авиационная курсовая система курсовая система Измерительная система, определяющая угол между проекцией продольной оси самолета или вертолета на горизонтальную плоскость и начальным меридианом на основе информации от различных датчиков курса. [ГОСТ 22837-77] Тематики
Синонимы
|
авиационная маслоизмерительная система маслоизмерительная система Совокупность средств измерений, соединенных между собой каналами связи и предназначенных для формирования измерительной информации о запасе и остатке масла в масляной системе летательного аппарата. [ГОСТ 23220-78] Тематики
Синонимы
|
авиационная мнемоническая схема мнемосхема Скомпонованная в соответствии с правилами мнемоники группа средств контроля и управления или их изображения на экране, относящихся к одной авиационной системе, связанных между собой соединительными линиями, упрощенно воспроизводящими связи, существующие между объектами системы. [ГОСТ 22686-85 ] Тематики
Синонимы
|
авиационная охрана лесов от пожара Охрана лесов от пожара, действующая на основе использования авиационных средств. [ГОСТ 17.6.1.01-83] Тематики
|
авиационная посадочно-рулежная фара АПРФ посадочно-рулежная фара Авиационный световой прибор, предназначенный для освещения пространства перед самолетом или вертолетом при посадке, взлете и рулении. [ГОСТ 21658-76] Тематики
Синонимы
|
авиационная рулежная фара АРФ рулежная фара Авиационный световой прибор, предназначенный для освещения пространства перед самолетом или вертолетом при рулении. [ГОСТ 21658-76] Тематики
Синонимы
|
авиационная система индикации система индикации Ндп. индикация Часть системы отображения информации экипажу самолета или вертолета, состоящая из авиационных приборов и (или) индикаторов. [ГОСТ 22686-85 ] Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
|
авиационная система отображения ночного изображения — [Глоссарий "ИКС"] Тематики
EN
|
авиационная система сигнализации система сигнализации Ндп. сигнализация Часть системы отображения информации экипажу самолета иди вертолета, включающая все сигнализаторы, установленные в кабине и (или) на рабочих местах. [ГОСТ 22686-85 ] Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
|
авиационная спутниковая навигационная система СНС Измерительная система, определяющая координаты местоположения самолета и параметров его движения по наблюдению за искусственными спутниками Земли. [ГОСТ 22837-77] Тематики
Синонимы
|
авиационная тахометрическая аппаратура тахометрическая аппаратура Совокупность средств измерений, предназначенных для измерения угловой скорости в силовой установке летательного аппарата. [ГОСТ 23220-78] Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
|
авиационная тахометрическая аппаратура компенсационного типа компенсационная тахометрическая аппаратура Авиационная тахометрическая аппаратура, принцип действия которой основан на компенсационном методе измерения. [ГОСТ 23220-78] Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
|
авиационная топливная смесь — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
Главная |