Справочник технического переводчика (Интент)
Статьи на букву "А" (часть 5, "АБС")

Статьи на букву "А" (часть 5, "АБС")

Абсолютное давление на устье скважины

абсолютное давление на устье скважины — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute wellhead pressure

Абсолютное движение

абсолютное движение сложное движение Движение точки по отношению к неподвижной системе отсчета. [Машиностроение. Толковый словарь терминов] Тематики машиностроение в целом Синонимы сложное движение

Абсолютное движение точки или тела

абсолютное движение точки или тела Движение точки или тела по отношению к основной системе отсчета. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика Обобщающие термины кинематика EN absolute motion of particle or body DE Absolutbewegung des Punktes oder des Körpers FR mouvement absolu

Абсолютное значение

абсолютное значение [Интент] Параллельные тексты EN-RU The measured voltage value is displayed both as a per unit quantity referred to the nominal voltage of the P63x and as a primary quantity. [Schneider Electric] Измеренное значение напряжения отображается как в относительных единицах, приведенных к номинальному току устройства P63x, так и в виде абсолютного значения. [Перевод Интент] Тематики метрология, основные понятия EN primary quantity

Абсолютное значение ошибки

абсолютное значение ошибки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute error

Абсолютное значение погрешности

абсолютное значение погрешности Значение погрешности без учета ее знака (модуль погрешности). Примечание. Необходимо различать термины абсолютная погрешность и абсолютное значение погрешности. [РМГ 29-99] Тематики метрология, основные понятия EN absolute value of an error FR valeur absolue d´une erreur

Абсолютное значение числа

абсолютное значение числа модуль числа абсолютная величина числа — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] абсолютное значение Величина числа без учета его знака. Так, числа +18 и -18 имеют одно и то же абсолютное значение: 18. [Словарь по вычислительной технике, информационным технологиям и связи] Тематики информационные технологии в целом Синонимы модуль числа абсолютная величина числа EN absolute value

Абсолютное измерение

абсолютное измерение Измерение, основанное на прямых измерениях одной или нескольких основных величин и (или) использовании значений физических констант. Пример. Измерение силы F = mg основано на измерении основной величины - массы т и использовании физической постоянной g (в точке измерения массы). Примечание. Понятие абсолютное измерение применяется как противоположное понятию относительное измерение и рассматривается как измерение величины в ее единицах. В таком понимании это понятие находит все большее и большее применение. [РМГ 29-99] абсолютное измерение Измерение отклонения от фиксированной отсчетной точки, определяемой калибровочной процедурой. Эта отсчетная точка может быть генерирована эталонной обмоткой или напряжением, или каким-либо другим эталонным устройством [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр. контроля метрология, основные понятия EN absolute measurement

Абсолютное измерение (силы) тяжести (гравиразведка)

абсолютное измерение (силы) тяжести (гравиразведка) Измерение, при котором определяется абсолютное значение силы тяжести в данном гравиметрическом пункте. [ГОСТ Р 52334-2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN absolute gravity DE absolute Messung der Schwere FR mesurage absolue de la gravité

Абсолютное измерение ускорения свободного падения (магнитной индукции)

абсолютное измерение ускорения свободного падения (магнитной индукции) Измерение, при котором определяется ускорение свободного падания (магнитной индукции) независимо для каждого пункта наблюдения. [ГОСТ 24284-80] Тематики гравиразведка и магниторазведка Обобщающие термины измерения

Абсолютное качество обслуживания

абсолютное качество обслуживания Доставка трафика с цифровыми нормативными ограничениями на некоторые или все параметры QoS. Эти нормативные ограничения могут представлять собой физические пределы или специально установленные пределы, типа тех, которые определяются механизмами ограничения скорости передачи. Эти ограничения могут быть результатом назначения для передачи пакета класса требуемых рабочих характеристик сети. (МСЭ-Т Y.2111). [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute QoS

Абсолютное масло

абсолютное масло Нрк. абсолют Часть конкрета, растворимая в этиловом спирте. [ГОСТ Р 53043-2008] Недопустимые, нерекомендуемые абсолют Тематики сырье эфирномасличное

Абсолютное неравенство

абсолютное неравенство безусловное неравенство — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы безусловное неравенство EN unconditional inequality

Абсолютное отклонение сигналов

абсолютное отклонение сигналов Максимальное значение разности мгновенных значений сигналов, взятых в один и тот же момент времени на протяжении заданного интервала времени. [ГОСТ 16465-70] Тематики сигналы радиотехнические измерительные Обобщающие термины характеристики искажений сигналов

Абсолютное пластовое давление

абсолютное пластовое давление — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute formation pressure absolute reservoir pressure

Абсолютное повышение частоты вращения

абсолютное повышение частоты вращения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute speed rise

Абсолютное преимущество

абсолютное преимущество Характеристика экономического объекта (индивидуума, фирмы, страны), говорящая о том, что он способен производить блага (товары или услуги) с большей эффективностью, то есть затрачивая меньше факторов производства на единицу продукции, чем другие.. А.п. дает данному экономическому объекту возможность входить в рынок соответствующего товара или услуги и добиваться успеха в конкуренции с другими участниками рынка. См. также Сравнительные преимущества. [Словарь Лопатникова] Тематики экономика EN absolute advantage

Абсолютное свойство

абсолютное свойство — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN absolute concept

Абсолютное скольжение

абсолютное скольжение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute slip

Абсолютное уменьшение частоты вращения

абсолютное уменьшение частоты вращения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute speed drop

Абсолютное усиление (антенны)

абсолютное усиление (антенны) Абсолютный коэффициент усиления вычисляется, когда эталонной антенной является изотропная антенна, изолированная в пространстве. (МСЭ-R V.573-4, МСЭ-R P.341) [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute gain (of an antenna) Gi

Абсолютное ускорение точки

абсолютное ускорение точки Ускорение точки в абсолютном движении. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика Обобщающие термины кинематика EN absolute acceleration of particle DE Absolutbeschleunigung des Punktes Asolutbeschleunigung FR accélération absolute

Абсолютно-наихудший случай

абсолютно-наихудший случай (напр. при расчёте аварийных ситуаций) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute worst case

Абсолютно-сухая проба почвы

абсолютно-сухая проба почвы Проба почвы, высушенная до постоянной массы при температуре 105 °С. [ГОСТ 27593-88] Тематики почвы

Абсолютные данные

абсолютные данные Координаты элементов вывода на экране устройства графического отображения данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN absolute data

Абсолютные колебания уровня

абсолютные колебания уровня Колебания уровня воды, обусловленные изменением объема водоема за определенный интервал времени. [ГОСТ 19179-73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины озера и водохранилища

Абсолютные координаты

абсолютные координаты Расстояния от места пересечения осей декартовых координат до рассатриваемой точки по абсциссе и ординате. [Словарь по вычислительной технике, информационным технологиям и связи] Тематики информационные технологии в целом EN absolute coordinate

Абсолютные определения координат

абсолютные определения координат автономный режим измерений Получение координат в общеземной геоцентрической системе или отнесенных к земному эллипсоиду, как правило, по кодовым измерениям псевдодальностей до спутников с точностью не выше первых метров. [РТМ 68-14-01] Тематики спутниковая технология геодезических работ Обобщающие термины методы спутниковых геодезических определений Синонимы автономный режим измерений

Абсолютные шкалы

абсолютные шкалы Обладают всеми признаками шкал отношений, но дополнительно в них существует естественное однозначное определение единицы измерений. Такие шкалы используются для измерений относительных величии (отношений одноименных величин: коэффициентов усиления, ослабления, КПД, коэффициентов отражений и поглощений, амплитудной модуляции и т.д.). [МИ 2365-96] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины основные положения теории шкал измерений

Абсолютный

абсолютный — [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute abs

Абсолютный адрес

абсолютный адрес Абсолютные адреса, в отличие от относительных, не изменяются при копировании, перемещении, вырезании данных с адресом из ячейки. [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute address

Абсолютный вакуум

абсолютный вакуум — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN perfect vacuum

Абсолютный вакуумметр

абсолютный вакуумметр Вакуумметр, чувствительность которого одинакова для всех газов и может быть рассчитана по измеряемым физическим величинам. [ГОСТ 5197-85] Тематики вакуумная техника EN absolute vacuum gauge DE absolutes Vakuummeter FR manomètre absolu

Абсолютный вектор

абсолютный вектор Вектор, начальная и конечные точки которого заданы в абсолютных координатах. [ГОСТ 27459-87] Тематики машинная графика EN absolute vector

Абсолютный вихретоковый преобразователь

абсолютный вихретоковый преобразователь Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется абсолютным значением параметра объекта контроля. [ГОСТ 24289-80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый Обобщающие термины средства вихретокового неразрушающего контроля EN absotute eddy current probe

Абсолютный возраст

абсолютный возраст — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute age

Абсолютный генри

абсолютный генри — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute henry

Абсолютный двоичный код

абсолютный двоичный код [Словарь по вычислительной технике, информационным технологиям и связи] Тематики информационные технологии в целом EN ABC Absolute Binary Code

Абсолютный контроль (над компанией, предприятием)

абсолютный контроль (над компанией, предприятием) Высшая степень контроля, неограниченная способность владельцев доли в акционерном капитале осуществлять все права, обычно связанные с использованием собственности, включая право ликвидировать компанию. Понятие абсолютного контроля отличается от смысла термина стратегический контроль(см.) Ср. также: Операционный контроль, Миноритарная (неконтрольная) доля собственности, Финансовый контроль. [Словарь Лопатникова] Тематики экономика EN absolute Control

Абсолютный коэффициент усиления антенны

абсолютный коэффициент усиления антенны абсолютное  усиление антенны Коэффициент усиления антенны в данном направлении, когда эталонная антенна представляет собой изотропную, расположенную в свободном пространстве. [ГОСТ 24375-80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины антенны Синонимы абсолютное усиление антенны

Абсолютный КПД

абсолютный КПД — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute efficiency

Абсолютный лаг

абсолютный лаг Лаг, производящий измерение скорости относительно дна. [ГОСТ 21063-81] Тематики средства навигации, наблюдения, управления

Абсолютный магнитометр

абсолютный магнитометр — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute magnetometer absolute-type magnetometer

Абсолютный максимум

абсолютный максимум — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute maximum

Абсолютный манометр

абсолютный манометр — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute manometer absolute pressure gage absolute pressure gauge

Абсолютный манометр Кнудсена

абсолютный манометр Кнудсена Манометр для измерений низких давлений. [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Knudsen absolute manometer

Абсолютный метод вихретокового неразрушающего контроля

абсолютный метод вихретокового неразрушающего контроля абсолютный метод Метод вихретокового неразрушающего контроля, основанный на измерении сигнала вихретокового преобразователя, на который воздействует абсолютное значение контролируемого параметра. [ГОСТ 24289-80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый Обобщающие термины методы вихретокового неразрушающего контроля Синонимы абсолютный метод EN absolute method of eddy current nondestructive testing

Абсолютный нулевой уровень мощности

абсолютный нулевой уровень мощности — [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute zero power level

Абсолютный нуль

абсолютный нуль — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zeropoint

Абсолютный объем

абсолютный объем — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute volume

Абсолютный ом

абсолютный ом — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute ohm

Абсолютный пик нагрузки

абсолютный пик нагрузки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute peak of load

Абсолютный потенциал

абсолютный потенциал — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute potential

Абсолютный приоритет

абсолютный приоритет — [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute priority

Абсолютный разброс

абсолютный разброс — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN consistency

Абсолютный разброс электрического реле

абсолютный разброс электрического реле Максимальная разница между любыми значениями, измеренными в одинаковых установленных условиях для данного электрического реле и для заданного числа проверок [ГОСТ 16022-83] EN consistency for a given relay, the maximum value to be expected with a given confidence level, of the difference between any two measured values determined under identical specified conditions [IEV number 446-18-08] FR fidélité pour un relais et pour un niveau de confiance donnés, écart maximal à craindre entre deux quelconques des valeurs mesurées dans des conditions spécifiées identiques [IEV number 446-18-08] Тематики реле электрическое EN consistency DE Vertrauensbereich des Fehlers zulässige Streuung der Abweichung FR fidélité

Абсолютный размер в управляющей программе

абсолютный размер в управляющей программе абсолютный размер Линейный или угловой размер, задаваемый в управляющей программе и указывающий положение точки относительно принятого нуля отсчета. [ГОСТ 20523-80] Тематики числовое программное управление Синонимы абсолютный размер

Абсолютный сигнал

абсолютный сигнал Выходной сигнал системы абсолютного измерения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр. контроля EN absolute signal

Абсолютный спектральный коэффициент отражения спектральной дифракционной решетки

абсолютный спектральный коэффициент отражения спектральной дифракционной решетки Отношение потока с данной длиной волны, дифрагированного в данный порядок спектра, к потоку той же длины волны, падающему на спектральную дифракционную решетку. [ГОСТ 27176-86]  Тематики оптика, оптические приборы и измерения

Абсолютный удельный удерживаемый газохроматографический объем

абсолютный удельный удерживаемый газохроматографический объем абсолютный удельный удерживаемый объем Удельный удерживаемый газохроматографический объем, приведенный к температуре 273,15 К. Примечание Абсолютный удельный удерживаемый газохроматографический объем определяют по формуле , где  - температура газохроматографической колонки, К. [ГОСТ 17567-81] Тематики газовая хромотография Обобщающие термины основные параметры газохроматографического процесса Синонимы абсолютный удельный удерживаемый объем

Абсолютный уровень (величины) (в области связи)

абсолютный уровень (величины) (в области связи) Уровень величины, вычисленный по отношению к опорному значению этой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute level L

Абсолютный уровень мощности

абсолютный уровень мощности Абсолютный уровень мощности это отношение, обычно выражаемое в децибелах, между мощностью сигнала в некоторой точке канала передачи и заданной эталонной мощностью. В каждом случае следует указывать, является ли мощность активной или кажущейся. Необходимо, чтобы эталонная мощность указывалась в обозначении: если эталонная мощность составляет 1 Вт, абсолютный уровень мощности выражается в "децибелах относительно одного ватта" и используется обозначение дБВт; если эталонная мощность составляет 1 мВт, абсолютный уровень мощности выражается в "децибелах относительно одного милливатта" и используется обозначение дБм. (МСЭ-R V.574-4). [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute power level

Абсолютный уровень мощности, измеренный на нагрузочном сопротивлении

абсолютный уровень мощности, измеренный на нагрузочном сопротивлении — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terminated-level measurement

Абсолютный уровень напряжения

абсолютный уровень напряжения (МСЭ-R V.574). [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute voltage level

Абсолютный уровень передачи

абсолютный уровень передачи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute transmission level

Абсолютный уровень плотности мощности

абсолютный уровень плотности мощности (МСЭ-R V.574). [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute power density level

Абсолютный уровень электромагнитного поля

абсолютный уровень электромагнитного поля (МСЭ-R V.574). [Глоссарий "ИКС"] Тематики электросвязь, основные понятия EN absolute level of an electromagnetic field

Абсолютный экстремум

абсолютный экстремум — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute extremum

Абсолютный эксцентриситет

абсолютный эксцентриситет e Расстояние между осью вала и осью радиального подшипника при данных рабочих условиях. [ГОСТ ИСО 4378-4-2001] Тематики подшипники Обобщающие термины параметры узла подшипника скольжения EN absolute eccentricity FR excentricite absolue

Абсолютный электрометр

абсолютный электрометр — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute electrometer

Абсолютный этиловый спирт

абсолютный этиловый спирт Ректификованный этиловый спирт, содержащий не более 0,2 % воды по объему. [ГОСТ Р 52673-2006] Тематики спирт, водка, ликер

Абсорбат

абсорбат абсорбируемое вещество — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы абсорбируемое вещество EN absorbate

Абсорбент

абсорбент — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbent

Абсорбер

абсорбер Аппарат для поглощения газов жидкостью (абсорбентом), развитую поверхность соприкосновения газа и жидкости в котором создают, используя форсунки, насадки и т.п. По принципу действия а. аналогичен скрубберу. [Справочник металлопроката] Тематики металлургия в целом EN absorber gas scrubber

Абсорбер периодического действия

абсорбер периодического действия — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN batch absorber

Абсорбер с контактом в турбулентном потоке

абсорбер с контактом в турбулентном потоке — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent contact absorber TCA

Абсорбер с мешалкой

абсорбер с мешалкой — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN agitated vessel absorber

Абсорбер с оребрёнными трубами

абсорбер с оребрёнными трубами — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN finned absorber

Абсорбер с плёночной насадкой

абсорбер с плёночной насадкой — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN film absorber

Абсорбер с плёночным орошением

абсорбер с плёночным орошением — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN film absorber

Абсорбер со стекающей плёнкой

абсорбер со стекающей плёнкой — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN falling-film absorber

Абсорбер-скруббер

абсорбер-скруббер — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorber washer absorber washer ABW

Абсорбированное вещество

абсорбированное вещество абсорбат — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы абсорбат EN absorbed substance absorbing substance

Абсорбировать

абсорбировать поглощать впитывать всасывать — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поглощать впитывать всасывать EN absorb

Абсорбирующая опалубка

абсорбирующая опалубка — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN absorbent shuttering

Абсорбирующая способность, поглощающая способность

абсорбирующая способность, поглощающая способность — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbing capacity

Абсорбирующее вещество для удаления плёнки нефти с поверхности воды

абсорбирующее вещество для удаления плёнки нефти с поверхности воды — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN sinking agent

Абсорбирующее масло (нефть)

абсорбирующее масло (нефть) — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN absorber oil

Абсорбирующий

абсорбирующий поглощающий — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поглощающий EN absorbent

Абсорбирующий влагоотделитель

абсорбирующий влагоотделитель — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики нефтегазовая промышленность EN absorbent drier

Абсорбирующий влагоотделитель (сушилка)

абсорбирующий влагоотделитель (сушилка) — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbent drier