Статьи на букву "А" (часть 20, "АВТ")
автоматическая система для работы с трубами — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
автоматическая система защиты — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система импульсной очистки рукавных фильтров угольной ТЭС — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система контроля Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека. Пояснения Автоматическая система контроля состоит из средств контроля, выполняющая все функции контролеров. В автоматизированной системе контроля средства контроля выполняют лишь часть функций контролеров. [ГОСТ 16504-81] Тематики
EN
FR
|
автоматическая система контроля вибрации и диагностики АСКВД — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
Синонимы
EN
|
автоматическая система контроля давления — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система контроля и оценки результатов испытаний — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система контроля и регистрации параметров (напр. энергетической установки) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система обмена данными — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики
EN
|
автоматическая система обслуживания — [Глоссарий "ИКС"] Тематики
EN
|
автоматическая система оплаты счетов за междугородные телефонные разговоры — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики
EN
|
автоматическая система останова (напр. турбины, электрического генератора, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система охранной сигнализации Система охранной сигнализации, обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением ответственного лица, пользователя, владельца или жильца без обращения к другим системам, например к системе электросвязи. [ГОСТ Р 50775-95] [МЭК 839-1-1-88] Тематики
|
автоматическая система охранно-пожарной сигнализации Система охранно-пожарной сигнализации, обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением ответственного лица, пользователя, владельца или жильца без обращения к другим системам, например к системе электросвязи. [ГОСТ Р 50775-95] [МЭК 839-1-1-88] Тематики
|
автоматическая система очистки труб теплообменника (пористыми резиновыми шариками, которые непрерывно подаются на вход в трубы с помощью рециркуляционных насосов) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система подачи труб в буровую вышку — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
автоматическая система поджигания (факела) — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
автоматическая система пожаротушения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая система пожаротушения распылённой водой — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система поиска система автоматического поиска — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики
Синонимы
EN
|
автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система распознавания — [Глоссарий "ИКС"] Тематики
EN
|
автоматическая система распределения сообщений Процесс прикрепления сообщений к отдельным заданиям. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики
EN
|
автоматическая система регулирования Автоматическая система с замкнутой цепью воздействий, в которой управляющие воздействия вырабатываются в результате сравнения значения регулируемой величины с заданным значением. [ГОСТ 22286-76] Тематики
|
автоматическая система регулирования давления — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система регулирования коэффициента мощности — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая система регулирования мощности по частоте В центральном диспетчерском пункте рассчитывется избыток или недостаток мощности по отклонению частоты или перетоку мощности по линии связи и соответственно автоматически регулируется выходная мощность электростанции [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система регулирования турбины — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая система сбора данных — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики
EN
|
автоматическая система синхронизации — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая система смешивания углей — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система снижения давления (в помещениях АЭС при аварии) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система стабилизации и управления — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система термовакуумного осаждения — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система технического диагностирования (контроля технического состояния) автоматическая система диагностирования (контроля) Система диагностирования (контроля), обеспечивающая проведение диагностирования (контроля) без участия человека. [ГОСТ 20911-89 ] Тематики
EN
|
автоматическая система тревожной сигнализации Система тревожной сигнализации, обеспечивающая ее автоматический переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно без обращения к другим системам, например электросвязи, электропитания. [РД 25.03.001-2002] автоматическая система тревожной сигнализации Система тревожной сигнализации, обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением ответственного лица, пользователя, владельца или жильца без обращения к другим системам, например к системе электросвязи. [ГОСТ Р 50775-95] [МЭК 839-1-1-88] Тематики
EN
|
автоматическая система управления газотурбинной установкой — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система управления главным циркуляционным насосом ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система управления пуском (напр. турбины) — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система управления пуском ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система управления регулирующими стержнями (в активной зоне при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая система учета сообщений — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики
EN
|
автоматическая система эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики
EN
|
автоматическая служебная дверь Служебная дверь с механическим приводом, которая может открываться (без использования аварийных средств управления) только после того, как орган управления включен пассажиром или водителем, и закрываться автоматически. [ГОСТ Р 41.36-2004] [ГОСТ Р 41.51-2004] Тематики
EN
|
автоматическая смазка — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
автоматическая спринклерная противопожарная система — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая спринклерная установка системы пожаротушения — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая стабилизация — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики
EN
|
автоматическая стабилизация напряжения Функция ИБП. [Словарь по вычислительной технике, информационным технологиям и связи] Тематики
EN
|
автоматическая стабилизация усиления — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая станция контроля качества воды Устанавливается на водных объектах, на станциях водоподготовки. [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая стиральная машина — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая стрелка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая стрельба из стрелкового оружия автоматическая стрельба Ндп. производство автоматической стрельбы Стрельба из стрелкового оружия, при которой в результате однократного нажатия на спусковую деталь осуществляются два или более выстрелов. [ГОСТ 28653-90] Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
|
автоматическая схема ввода резерва — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики
EN
|
автоматическая схема переключения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная связь — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная система — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная станция АТС Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений. [ГОСТ 19472-88] станция телефонная автоматическая Телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью искателей или координатных соединителей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
|
автоматическая телефонная станция без выхода в общую сеть — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная станция ОбТС АТС Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений в сети общетехнологической телефонной связи железнодорожного транспорта. [ГОСТ Р 53953-2010] Тематики
Синонимы
EN
|
автоматическая телефонная станция (узел) декадно-шаговой системы Автоматическая телефонная станция (узел), коммутационное поле которой построено на декадно-шаговых искателях, а управляющие устройства - на электромагнитных реле. [ГОСТ 19472-88] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная станция (узел) квазиэлектронной системы Автоматическая телефонная станция (узел), коммутационное поле которой построено на малогабаритных коммутационных приборах связи, а управляющие устройства - электронные. Примечание Коммутационная система может быть реализована на герконах, ферридах, гезаконах, мини-МКС и других. [ГОСТ 19472-88] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная станция (узел) координат - нон системы Автоматическая телефонная станция (узел), коммутационное поле которой построено на многократных координатных соединителях, а управляющие устройства - на электромагнитных реле с использованием полупроводниковых приборов. [ГОСТ 19472-88] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная станция (узел) релейной системы Автоматическая телефонная станции (узел), управляющие устройства и коммутационное поле которой построены на электромагнитных реле. [ГОСТ 19472-88] Тематики
EN
|
автоматическая телефонная станция (узел) электронной системы Автоматическая телефонная станция (узел), управляющие устройства и коммутационное поле которой построены на электронных приборах. Примечание Электронная автоматическая коммутационная станция может осуществлять коммутацию аналоговых или (и) цифровых каналов. [ГОСТ 19472-88] Тематики
EN
|
автоматическая температурная компенсация — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая транзитная связь автоматический транзит — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики
Синонимы
EN
|
автоматическая трубопроводная арматура Промышленная трубопроводная арматура для автоматического поддерживания постоянства контролируемого параметра. [Машиностроение. Толковый словарь терминов] Тематики
|
автоматическая удаленная синхронизация Автоматическая синхронизация удаленной и центральной станций. [Глоссарий "ИКС"] Тематики
EN
|
автоматическая услуга кредитной карточки — [Глоссарий "ИКС"] Тематики
EN
|
автоматическая установка для измерения параметров работы скважин — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
автоматическая установка компенсации реактивной мощности [http://www.compensation.ru/catalog/index.html] Тематики
EN
|
автоматическая установка нуля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая установка пожаротушения [ГОСТ 12.2.047-86] Тематики
|
автоматическая установка размера Способность программ обработки графики и монитора автоматически поддерживать постоянные линейные размеры изображения при изменении разрешения. [Словарь по вычислительной технике, информационным технологиям и связи] Тематики
EN
|
автоматическая установочная система Срабатывает при установке или вынимании блокнотного ПК из док-станции. [Словарь по вычислительной технике, информационным технологиям и связи] Тематики
EN
|
автоматическая фокусировка видеокамер — [http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A] Тематики
EN
|
автоматическая формовочная линия Комплекс литейных машин, механизмов и подъемно-транспортных устройств, выполняющий автоматически все операции и межоперационное транспортирование от разделения опок до сборки форм и передачи их на заливочный конвейер. [ГОСТ 18111-93] Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
|
автоматическая централизация — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая цифровая система кодирования Система, реализующая совокупность методов и правил кодирования объектов классификации заданного множества без участия человека. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики
EN
|
автоматическая частотная разгрузка Прекращение электроснабжения объектов потребителя (частично или полностью) действием автоматических устройств при заранее согласованных снижениях частоты, выдержках времени и величинах отключаемой мощности [Специальный технический регламент «О безопасности при нарушении электроснабжения»] автоматическая частотная разгрузка Автоматическое устройство, которое отключает часть нагрузки энергосистемы в случае снижения частоты ниже допустимого уровня [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008] Тематики
Синонимы
EN
|
автоматическая частотная разгрузка с выдержками времени — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики
EN
|
автоматическая челночная ткацкая машина Челночная ткацкая машина, в которой смена уточной паковки в челноке или смена челнока с паковкой осуществляется без ручного труда. [ГОСТ 27876-88 (СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)] Тематики
Обобщающие термины
|
автоматическая чистка видеоголовок — [http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A] Тематики
EN
|
автоматическая швартовая лебёдка постоянного натяжения — [Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности] Тематики
EN
|
автоматическая швартовная лебедка Швартовная лебедка, у которой заданный режим работы поддерживается автоматически, в зависимости от натяжения каната. [ГОСТ 26069-86] Тематики
EN
DE
|
автоматически включаемая и выключаемая батарея (статических конденсаторов) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики
EN
|
автоматически возобновляемый кредит Американское название devolving credit ("револьверный"/автоматически возобновляемый кредит). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики
EN
|
автоматически генерируемый для сеанса — Словарь терминов по криптографии и защите информации Тематики
EN
|
автоматически генерируемый сеансовый ключ — Словарь терминов по криптографии и защите информации Тематики
EN
|
Главная |