Шрифтовая терминология
Статьи на букву "A"

В начало словаря

По первой букве
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "A"

Abrupt serif

Нескругленная засечка (Abrupt serif)

abrupt serif

засечка [короткий штрих на торце основного штриха], у которой в месте соединения с основным штрихом [доминирующий вертикальный или наклонный штрих] отсутствует скругление [bracket - скругление между засечкой и основным штрихом] (плавный переход), таким образом, она соединяется с основным штрихом под углом.

Accent

Ударение, акцент (Accent, Emphasis)

accent

Надстрочный знак, указывающий на особенности произношения слова, в частности на ударный слог. В русском языке в качестве знака ударения используется акут [один из верхних акцентов - «oстрое» ударение].

------

Акцент (Accent)

accent

Акцент от лат. accentus - ударение. То же, что и диакритика [надстрочный или подстрочный знак]. К примеру ç, à, ò, é, Å.

------

Диакритика, Диакритический знак, Акцент (Diacritics, Diacritical mark, Accent)

accent

Дополнительные знаки в некоторых алфавитах, которые ставят над или под буквами для изменения их звучания. К примеру ç, à, ò, é, Å.

Accentuated with type

Выделения шрифтовые (Accentuated with type, Emphasis with type)

См. шрифтовые выделения [выделение части текста другим шрифтом].

Acute

Акут (Acute)

acute

Один из верхних акцентов [надстрочный или подстрочный знак] - «oстрое» ударение. Диакритический знак в виде сужающегося штриха над буквой, наклоненного справа сверху влево вниз. Применяется над гласными в чешском, французском, итальянском, испанском и др. языках, а также над согласными в польском, хорватском и др. языках. В русском языке применяется над гласными как ударение в учебных текстах.

Adnate serif

Скругленная засечка (Adnate serif)

adnate serif

Засечка, которая присоединяется к основному штриху со скруглением, то есть плавно переходит в основной штрих [доминирующий вертикальный или наклонный штрих].

Agate

Агат (Agate)

Шрифт, кегль [высота шрифта, размер] которого равен 5,5 пунктам (\agate1,94 мм в системе pica [типометрическая система применяемая в Америке и Великобритании]; \agate2,07 мм в системе Дидо [типометрическая система континентальной Европы]). В американском газетном деле в агатах измерялась высота колонок.

См. Typographical Mesurement Systems in Comparison

Aliasing

Алиасинг (Aliasing)

aliasing

Искажения контура масштабируемых изображений, в том числе шрифтов, при воспроизведении их на экране низкого разрешения. В этих случаях изображения растрируются, то есть разбиваются на мелкие элементы (пикселы, или растровые точки), причем теоретический контур на выводе не совпадает с растровым из-за относительно больших размеров растровых точек. В результате погрешности в воспроизведении контура усиливаются, образуя зубчатый край, слипания деталей и другие нежелательные эффекты.

См. также антиалиасинг [размывание краев контура].

Alphabet

Алфавит (Alphabet)

alphabet

Система графических знаков (букв), обозначающих отдельные звуки языка (фонемы), расположенных в определенном порядке. Первые алфавитные системы письма появились в 3 тысячелетии до н. э. в Восточном Средиземноморье и сейчас являются наиболее распространенным типом письма из-за их компактности (количество знаков в алфавите обычно не превышает нескольких десятков).

Alphabet system

Система письма (Alphabet system, Script)

Способ фиксации устной речи с помощью определенных графических знаков. Система письма (письменность) - основной носитель информации в человеческом обществе. Систем письма почти столько же, сколько языков. Некоторые системы письма обслуживают только один язык, другие - несколько или много языков. Однако существует всего несколько основных типов письма: идеографическое письмо, словесно-слоговое (иероглифическое), слоговое (силлабическое) и алфавитное.

Alternate glyph

Альтернативный глиф (Alternate glyph)

alternate glyph

Вариант знака другого рисунка. Альтернативные знаки применяются, например, в наборе рукописным шрифтом для создания эффекта настоящей рукописи, а также в акциденции в декоративных целях. Формат OpenType предоставляет расширенные возможности для применения альтернативных знаков.

Ampersand

Амперсанд (Ampersand, Et sign)

ampersand

Специальный символ (&), обозначающий союз «и». Название произошло от выражения «and per se and» (т.е. «союз и как таковой»). Представляет собой видоизмененную лигатуру Et, что по-латыни означает «и». Один из первых случаев применения - в римской рукописи, датированной 75 г. Формы амперсандов чрезвычайно разнообразны.

Analphabetic

Неалфавитные знаки (Analphabetic)

analphabetic

Шрифтовые знаки за исключением букв [алфавитный знак] алфавита [упорядоченный список букв языка]. Обычно в комплект шрифта из этих знаков входят цифры [знаки, обозначающие числа, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0], знаки препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], дроби, цифровые индексы [буквы и цифры уменьшенного размера, применяются в математических, химических и др. формулах], знаки валют [знаки, обозначающие валюту разных государств], знаки авторского права и т.д. Кроме того, в наборе могут применяться неалфавитные знаки для набора формул, схем, карт, диаграмм, орнаментов [узор, политипаж], линеек [элемент набора в виде лини], бордюров [урашение в виде полосы, каймы], политипажей и т.д.

Angle brackets

Угловые скобки, ломаные скобки (Angle brackets)

angle brackets

Парные знаки препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], в которые заключают многоточие [знак препинания, обозн. неоконченную фразу или пропуск в тексте], обозначающее пропуск в цитате либо целого предложения, либо нескольких предложений. Кроме того, угловые скобки используют при наборе документальных текстов для обозначения авторской или редакторской правки, заключая в них опущенные слова.

------

Скобки (Square brackets, Parantheses, Angle brackets, Braces)

angle brackets

Парные знаки препинания. Бывают квадратные, круглые, угловые (ломаные), фигурные (парантезы). Применяются в формульном наборе и для выделений в тексте.

Anglo-american points

Англо-американская типометрическая система, Пайка (Anglo-American Points)

Типометрическая система, применяемая в Америке и Великобритании. Предложена в 1879 г. Нельсоном Хоуксом (Nelson Hawks). В этой системе основные единицы измерения пункт [единица измерения шрифта 1 pt \anglo-american points 0,4 мм.] (Point), равный 0,35146 мм (приблизительно 1/72 английского дюйма), и пайка [12 пунктов Дидо] (Pica), равная 12 пунктам. В 80-х гг. ХХ в. фирма Adobe скорректировала величину пункта, сделав его равным точно 1/72 английского дюйма или 0,35278 мм. Компьютерные программы набора и верстки по умолчанию используют англо-американскую систему и пункт Adobe. Таким образом, фактически они стали мировым стандартом в Типографике.

Соотношение размеров в различных системах смотри на {{ref}}Сравнительной схеме{{/ref}}

Anti-aliasing

Антиалиасинг (Anti-aliasing)

anti-aliasing

Один из способов борьбы с нежелательным искажением контура. При воспроизведении шрифта зубчики на контуре могут быть минимизированы с помощью применения точек различных уровней серого по краю контура. Тогда зубчатый контур как бы размывается по экрану и приобретает видимость гладкой линии.

Antiqua

Антиква (Antiqua, Serif typefaces)

antiqua

Из лат. antiquus - древний.

Собирательное название шрифтов с засечками [короткий штрих на торце основного штриха]. Форма знаков антиквы происходит от гуманистического минускула (письма) итальянского Ренессанса XIV-XV вв. (строчные) и капитального шрифта Древнего Рима нач. н.э. (прописные). Первая наборная антиква появилась в Италии и Германии во 2-й половине XV в. и была значительно усовершенствована в 70-х гг. XV в. в Венеции Николаем Йенсоном (Nicholas Jenson). Термин «Антиква» (Antiqua) заимствован из немецкого языка (где он обозначает любой шрифт прямого начертания) и указывает на его древнее (античное) происхождение, поскольку каролингское письмо VIII-IX вв., лежащее в основе гуманистического письма, в эпоху Ренессанса ошибочно принималось за подлинное письмо античности. Антиквенные шрифты обычно делятся на Антикву старого стиля, Переходную антикву и Антикву нового стиля, а также Брусковую антикву.

Смотри также раздел Антиква в карточке классификация шрифтов.

Aperture

Апертура (Aperture)

aperture

Степень открытости рисунка таких знаков, как «С» и им подобных. Различают закрытые шрифты, или шрифты с закрытой или малой апертурой (Helvetica), полузакрытые, или шрифты с полузакрытой или промежуточной апертурой (Akzidenz Grotesk) и открытые, или шрифты с открытой или большой апертурой (Futura). Применение термина до конца не определилось, поскольку сам термин «апертура» представляет собой кальку с английского.

Apex

Апекс (Apex)

apex

Соединение двух наклонных или наклонного и вертикального штрихов [горизонтальная или наклонная линия, соединяющая основные штрихи] в верхней части буквы, напр. «А», «М» и т.д.

Apostrophe

Апостроф (Apostrophe)

apostrophe

Надстрочный разделительный знак в виде запятой на верхнюю линию [воображаемая линия, проходящая по верху прописных], употребляющийся для обозначения пропуска гласного. Используется также в алфавитах разных языков как знак препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], как одиночная кавычка [знак препинания, для выделения названий, цитат и пр.], в фонетической транскрипции - как знак палатализации, как знак гортанной смычки (твердого приступа) и др.

Апостроф - от греч. apostrophos - обращенный в сторону или назад.

Arabic numerals

Арабские цифры (Arabic numerals)

arabic numerals

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. Заимствованы европейцами в XIII в. у арабов, которые сами заимствовали их ранее у индийцев. Поэтому иногда эти цифры наз. индо-арабскими (Hindu-Arabic numerals). Получили широкое распространение со второй половины XV в. Разделяются на минускульные [строчные буквы в древних рукописях] (старостильные, разновысокие) и маюскульные [прописные буквы в древних рукописях] (равновысокие). Форма цифр в настоящих арабских шрифтах имеет с европейскими арабскими цифрами довольно мало общего.

См. также цифры [1 2 3 …].

Arc

Дуга (Arc)

arc

Сегмент кривой, как правило, в виде соединительного штриха [горизонтальная или наклонная линия, соединяющая основные штрихи] в круглых и овальных формах.

Arm

Горизонталь, Горизонтальный элемент (Arm)

arm

Горизонтальный штрих, соединенный с вертикальным с одной стороны или в середине, например, в буквах «Б», «Г», «Е», «Т» и т.д.

Ascender

Верхний выносной элемент (Ascender)

ascender

Элемент строчной [буква по размеру меньше заглавной, иногда отличаются по рисунку] буквы, выступающий вверх, за верхнюю линию строчных [воображаемая линия, проходящая по верху строчных], у латинских «b», «d», «f», «h», «k», «l», кириллических «б», «ф».

Ascender line

Линия верхних выносных элементов (Ascender line)

ascender line

Воображаемая линия, проходящая по верхним точкам верхних выносных элементов. Во многих шрифтах выше верхней линии прописных [воображаемая линия, проходящая по верху прописных].

ASCII

ASCII (АСКИИ)

Стандартный комплект знаков шрифта, определенный Американским национальным институтом стандартов (ANSI). Построен на основе семибитной кодировки, поэтому максимально насчитывает 128 знаков, из которых первые 32 являются управляющими и не предназначаются для оформления текста. Включает знаки английского алфавита. Большинство стандарных однобайтных кодовых страниц в первой половине соответствуют ASCII.

Aspect ratio

Степень ширины (Aspect ratio)

Отношение ширины знака к его высоте.

См. также пропорции [отношение ширины знака к его высоте].

Asterisk

Астериск, Звездочка (Asterisk)

asterisk

Надстрочный знак в виде звездочки, *. При помощи астериска обозначают сноску или примечание. Три астериска, расположенные в ряд или образующие треугольник, используются для разделения стихотворений или частей произведения. В некоторых шрифтах встречается знак, состоящий из трех звездочек сразу на одной площадке, который наз. Asterism.

Astonisher

Восклицательный знак (Astonisher)

astonisher

знак препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], выражающий восклицание, повышенную интонацию. Ставится в конце предложения, а в некоторых языках (например, в испанском) также в начале предложения в перевёрнутом виде.

At sign

Знак «Собака», Знак \@ (‘At’ sign, Commercial ‘at’)

at sign

Знак, в современной типографике встречающийся главным образом в адресах электронной почты. Имеет разнообразную форму в зависимости от гарнитуры [семейство начертаний шрифта, с общими стилевыми особенностями], но, как правило, это курсивное «а» , окруженное тонким спиральным штрихом. По значению эквивалентен английскому ‘at’.

Auto-hinting

Автохинтинг (Auto-hinting)

Функция шрифтового редактора, способность автоматически добавлять хинты [информация, о том как правильно должен отображаться шрифт при выводе] (инструкции) в шрифт. Большинство профессиональных шрифтовых редакторов, включая FontLab и Fontographer, обладают такой функцией.

Axis

Ось овалов (Axis)

axis

Положение оси овалов - один из основных гарнитурных признаков [характеристики шрифта], особенно для антиквы [шрифты с засечками] и других шрифтов с выраженным контрастом [отношение толщин вертикальных и гориз. штрихов] между штрихами [линии, составляющие знак шрифта]. Угол наклона оси овалов связан с наклоном ширококонечного пера по отношению к поверхности писчего материала в традиционной средневековой технике письма. Как правило, наклон оси составляет около 30° к вертикали. При таком положении пера в руке овальные формы будут иметь наклон оси тоже на 30° к вертикали против часовой стрелки. Ось овала соединяет наиболее тонкие участки штриха, а наиболее толстые (наплывы [утолщение штрихов в округлых частях букв]) располагаются параллельно. Форма aнтиквы [шрифты с засечками] старого стиля строилась по дуктальному принципу и оси овалов сохраняли наклон рукописного минускула [строчные буквы в древних рукописях]. По мере эволюции шрифтовой формы в сторону глиптального принципа ось овалов выпрямлялась, пока в антикве [шрифты с засечками] нового стиля не стала совершенно вертикальной. В некоторых шрифтах оси овалов в разных знаках могут иметь различный наклон, но основная ось определяется по овалу буквы «О».

Предыдущая страница Следующая страница
Главная